Origineel
Staring at the top sheet
Listening to my heart beat
Wondering how to say it
Playing over one track
Wanting you to come back
Want to have you here
Lying on a cold sheet
Jump into my car seat
Drive down to the river
Nightlight is reflecting
Somehow I’m expecting
Your voice in my ear
I wish that I could tell you
I wish that I could tell you
I wish that I could tell you
All the things that you do
Come back ‘cause I’m gonna be a lonely girl again
Come back ‘cause I’m gonna be a lonely girl
Come back ‘cause I’m gonna be a lonely girl again
Come back ‘cause I’m gonna be a lonely girl
Lying in the long grass
Watching as the clouds pass
Hands held in silence
Your arms right around me
Feeling glad you found me
Feeling like I’m home
Wish you would remember
April to September
Wanting to be near me
Waiting for the sunrise
Staring into my eyes
You and I alone
I wish that I could tell you
I wish that I could tell you
I wish that I could tell you
All the things that you do
Come back ‘cause I’m gonna be a lonely girl again
Come back ‘cause I’m gonna be a lonely girl
Come back ‘cause I’m gonna be a lonely girl again
Come back ‘cause I’m gonna be a lonely girl
Lie back in my own dream
Playback on a big screen
You and me together
Why give up a love found
Wish that I could write down
What you mean to me
I wish that I could tell you
I wish that I could tell you
I wish that I could tell you
All the things that you do
Come back ‘cause I’m gonna be a lonely girl again
Come back ‘cause I’m gonna be a lonely girl
Come back ‘cause I’m gonna be a lonely girl again
Come back ‘cause I’m gonna be a lonely girl
(So lonely, so lonely, so lonely, so lonely)
Was it so wrong
You know you said you loved me
Could it be so easy
Just to walk away
Was it so wrong
You know you said you loved me
Could it be so easy
Just to walk away
Vertaling
Starend naar het bovenste vel
Luisterend naar mijn hartslag
Me afvragend hoe ik het moet zeggen
Spelend over een nummer
Ik wil dat je terugkomt
Ik wil je hier hebben
Liggend op een koud laken
In mijn autostoel springen
Rij naar de rivier
Het nachtlicht reflecteert.
Ergens verwacht ik
Je stem in mijn oor
Ik wou dat ik het je kon vertellen
Ik wou dat ik het je kon vertellen
Ik wou dat ik je kon vertellen
Al de dingen die je doet
Kom terug, want ik zal weer een eenzaam meisje zijn
Kom terug omdat ik een eenzaam meisje zal zijn
Kom terug omdat ik weer een eenzaam meisje zal zijn
Kom terug omdat ik weer een eenzaam meisje zal zijn
Liggend in het lange gras
Kijkend naar de wolken die voorbij trekken
Handen in stilte
Je armen om me heen
Ik ben blij dat je me gevonden hebt
Het gevoel dat ik thuis ben
Wou dat je je zou herinneren
Van april tot september
Dicht bij me willen zijn
Wachten op de zonsopgang
In mijn ogen staren
Jij en ik alleen
Ik wou dat ik het je kon vertellen
Ik wou dat ik het je kon vertellen
Ik wou dat ik je kon vertellen
Al de dingen die je doet
Kom terug, want ik zal weer een eenzaam meisje zijn
Kom terug omdat ik een eenzaam meisje zal zijn
Kom terug omdat ik weer een eenzaam meisje zal zijn
Kom terug omdat ik weer een eenzaam meisje zal zijn
Lig achterover in mijn eigen droom
Afspelen op een groot scherm
Jij en ik samen
Waarom een gevonden liefde opgeven
Wou dat ik kon opschrijven
Wat jij voor mij betekent
Ik wou dat ik het je kon vertellen
Ik wou dat ik het je kon vertellen
Ik wou dat ik je kon vertellen
Alle dingen die je doet
Kom terug, want ik zal weer een eenzaam meisje zijn
Kom terug omdat ik een eenzaam meisje zal zijn
Kom terug omdat ik weer een eenzaam meisje zal zijn
Come back ‘cause I’m gonna be a lonely girl
(So lonely, so lonely, so lonely, so lonely)
Was het zo verkeerd
Je weet dat je zei dat je van me hield
Kon het zo makkelijk zijn
om gewoon weg te lopen
Was het zo verkeerd
You know you said you loved me
Could it be so easy
Just to walk away