Origineel
I wanna make up
Or out
Well either way is fine
And lucky me
You call it free
Well I call it a waste of time
I wish I was with you
Tonight
Yeah I wish I was with you
Tonight
'Cause I'm pathetic
I miss you
Yes I miss you
And I'm drowned through
Over you
And the distance that we keep
Is this the price
Or the cost
Because I think it's a bit too steep
I wish I was with you
Tonight
Yeah I wish I was with you
Tonight
'Cause I'm pathetic
I miss you
Yes I miss you
And it's true
And it's true
And it's true
Oh no
That I miss you
Well I miss you
I miss you
I miss you
And it's true
And it's true
And it's true
Oh no no no
It's true
And it's true
Oh no
Oh no
No no no
Vertaling
Ik wil het goedmaken
Of uit.
Nou, beide manieren zijn goed
En gelukkig voor mij
Jij noemt het gratis
Nou ik noem het tijdverspilling
Ik wou dat ik bij jou was
Vanavond
Ja, ik wou dat ik bij jou was
Vanavond
Want ik ben zielig
Ik mis je.
Ja, ik mis je
En ik ben verdronken
Over jou
En de afstand die we houden
Is dit de prijs
Of de prijs
Want ik denk dat het een beetje te steil is
Ik wou dat ik bij jou was
Vanavond
Ja, ik wou dat ik bij jou was
Tonight
Want ik ben zielig
Ik mis je.
Ja, ik mis je.
En het is waar
En het is waar
En het is waar
Oh nee
Dat ik je mis
Nou mis ik je
Ik mis je.
ik mis je
En het is waar
En het is waar
En het is waar
Oh nee nee nee
Het is waar
En het is waar
Oh nee
Oh nee
Nee nee nee