Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

odesza

Songtekst:

divide

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: odesza – divide ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van divide? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van odesza!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van odesza te vinden zijn!

Origineel

[Intro] Everybody [Verse 1] Everybody prays to God by different names, tell me your version You don’t have to play it down or fake it Don’t give me that bullshit Driving in the parking lot in the ‘cedes with counterfeit leather Looking like a circus clown gone crazy when we are together [Chorus] Heaven don’t play like violins I been up over mountains You’re not a book that I read But I know how you love me [Refrain] But, but But I know how you love me [Verse 2] Everybody frames the stars in silhouettes, a great exhibition Even if the fates are wrong or innocent, we all wanna listen But it doesn’t pay to wait for so long on just a reflection If you want to cash your stake in the answers Then ask me the questions [Chorus] Heaven don’t play like violins I been up over mountains You’re not a book that I read But I know how you love me [Bridge] Because of you, I can’t relax I can’t be still, moving too fast Tell me, what can I do? I can’t relax If I can’t be still, moving too fast Am I moving too fast? [Refrain] But I know how you love me But I know how you love me Everybody [Outro] Moving too fast, or we moving too slow? Moving too fast, or we moving too slow? Moving too fast, or we moving too slow? Moving too fast, or we moving too slow?

Vertaling

[Intro] Iedereen [Verse 1] Iedereen bidt tot God met verschillende namen, vertel me jouw versie Je hoeft het niet te bagatelliseren of te faken Geef me die onzin niet Rijdend op de parkeerplaats in de ‘cedes met vals leer Je ziet eruit als een circus clown die gek wordt als we samen zijn [refrein] Heaven don’t play like violins Ik ben over bergen geweest You’re not a book that I read Maar ik weet hoe je van me houdt [Refrein] Maar, maar Maar ik weet hoe je van me houdt [Vers 2] Iedereen omlijst de sterren in silhouetten, een grote tentoonstelling Zelfs als het lot verkeerd of onschuldig is, willen we allemaal luisteren Maar het loont niet om zo lang te wachten op slechts een reflectie If you want to cash your stake in the answers Stel me dan de vragen [refrein] Heaven don’t play like violins I been up over mountains Je bent geen boek dat ik lees Maar ik weet hoe je van me houdt [Brug] Door jou, kan ik niet ontspannen Ik kan niet stil zijn, ik ga te snel Zeg me, wat kan ik doen? Ik kan me niet ontspannen Als ik niet stil kan zijn, te snel beweeg Beweeg ik te snel? [Refrein] Maar ik weet hoe je van me houdt Maar ik weet hoe je van me houdt Everybody [Outro] Gaan we te snel, of gaan we te langzaam? We gaan te snel, of we gaan te langzaam? We gaan te snel, of we gaan te langzaam? We gaan te snel, of we gaan te langzaam?