Origineel
[Verse 1]
I’m facing back to front
Over my shoulder at the sun
And it’s an open door
End of my line of sight once more
[Chorus]
And I don’t learn, no I don’t learn
It’ll all be fine this time
And I don’t learn, no I don’t learn
Cos you always seemed so kind
And I don’t learn, no I don’t learn
It’ll all be fine this time
It’ll all be fine this time
It’ll all be fine this time
[Break]
Help me out, don’t let me down
I could learn from you
I could learn from you
Help me out, don’t let me down
I could learn from you
I could learn from you (I could learn from you)
I could learn from you (I could learn from you)
[Verse 2]
I’m feeling in and out
I turn full circle round and round
So will you help me down
Come grab my hand for solid ground
[Chorus]
And I don’t learn, no I don’t learn
It’ll all be fine this time
And I don’t learn, no I don’t learn
‘Cause you always seemed so kind
And I don’t learn, no I don’t learn
It’ll all be fine this time
It’ll all be fine this time
It’ll all be fine this time
[Break]
Help me out, don’t let me down
I could learn from you
I could learn from you
Help me out, don’t let me down
I could learn from you
I could learn from you (I could learn from you)
I could learn from you (I could learn from you)
[Outro]
I could learn from you
I could learn from you (I could learn from you)
I could learn from you
I could learn from you (I could learn from you)
Vertaling
[Verse 1]
I’m facing back to front
Over mijn schouder naar de zon
And it’s an open door
Nog één keer het einde van mijn gezichtsveld
[refrein]
En ik leer niet, nee ik leer niet
Het komt allemaal goed deze keer
En ik leer niet, nee ik leer niet
Omdat je altijd zo aardig leek
And I don’t learn, no I don’t learn
Het komt allemaal goed deze keer
Het komt allemaal goed deze keer
Het komt allemaal goed deze keer
[Break]
Help me, laat me niet in de steek
Ik kan van jou leren
Ik kan van jou leren
Help me, laat me niet in de steek
Ik kan van je leren
Ik kan van jou leren
Ik kan van jou leren (Ik kan van jou leren)
[Verse 2]
I’m feeling in and out
I turn full circle round and round
So will you help me down
Kom pak mijn hand voor vaste grond
[Chorus]
And I don’t learn, no I don’t learn
It’ll all be fine this time
And I don’t learn, no I don’t learn
‘Cause you always seemed so kind
And I don’t learn, no I don’t learn
It’ll all be fine this time
It’ll all be fine this time
It’ll all be fine this time
[Break]
Help me, laat me niet in de steek
Ik kan van jou leren
Ik kan van jou leren
Help me, laat me niet in de steek
Ik kan van je leren
Ik kan van jou leren
Ik zou van je kunnen leren (Ik zou van je kunnen leren)
[Outro]
Ik zou van jou kunnen leren
Ik zou van jou kunnen leren (Ik zou van jou kunnen leren)
Ik zou van jou kunnen leren
Ik zou van jou kunnen leren (Ik zou van jou kunnen leren)