Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

odyssey

Songtekst:

inside out

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: odyssey – inside out ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van inside out? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van odyssey!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van odyssey te vinden zijn!

Origineel

When you’re sittin’ on your own And you feel the city life surround you And she’s always on the phone But you just don’t think that you can fight it Don’t give up, don’t give up, don’t give up Don’t give up, don’t give up, darlin’, in what you dream ‘Cause like the words here in this song We’ll go on and on and on with our love, yeah I want to be inside out, oh, darlin’ I want to be so deep that you’ll be leavin?’me (Inside out) Over and over and over again (I want to be) Inside out, oh, darlin’ I want it be so deep that you’ll be turnin’ me (Inside out) I want it be so deep that you’ll be leavin’ me When you’re lyin’ in her bed And you’re in her arms instead of mine As you feel her tightening grip Like a genie I will slip in your heart I won’t give up, won’t give up, won’t give up Don’t give up, don’t give up, don’t give up, don’t give up Like the notes here in this song We’ll go on and on and on and on with our love, yeah (I want to be) Inside out, oh, darlin’ Oh, I want to be so deep that you’ll be leavin’ me (Inside out) Over and over again (I want to be) Inside out, oh, darlin’ Oh, I’ve got to be so deep that you’ll be leavin’ me (Inside out) Over and over and over and over again Oh, I want to be (I want to be) you’ll be needing me Inside out, oh, darlin’ Whoa, I’ve got to be so deep that you’ll be turnin’ me, turnin’ me (Inside out) Over and over again Inside out – You and I must stay Inside out – can’t believe this way Inside out – You and I must stay Inside out ‘Cause I’ve got to have you, babe When you’re sittin’ on your own And you feel the city life surround you And she’s always on that phone And you just don’t think that you’ve got the strength to fight it Don’t give up, don’t give up, don’t give up Oh, don’t you go and give up, darlin’, in what you dream ‘Cause like the words here in this song We’ll go on and on and on with our love, yeah (I want to be) Inside out, oh, darlin’ I want to be so deep that you’ll be leavin’ me (Inside out) Oh, darlin’ Inside out Inside out Inside out Inside out Don’t give up, don’t give up, don’t give up, don’t give up Inside out, oh, darlin’ I want to be so deep that you’ll be leavin’ me Inside out, oh, darlin’ (I wanna) Oh, I want it to be so deep that you’ll be turnin’ me, turnin’ me (Inside out) Inside out, inside out, oh, darlin’ (Inside out) Oh, I want it to be so deep that you’ll be turnin’ me (I want to be) Inside out, inside out, oh, darlin’ I’d like to be so deep that you’ll be needing me (Inside out) Turnin’ me Won’t give up, won’t give up (I want to be), won’t give up, darlin’, no (Inside out) Oh, I won’t give up, don’t give up, darlin’, darlin’, darlin’ (Inside out) ‘Cause still you’re needin’ me

Vertaling

When you’re sittin’ on your own En je voelt het stadsleven om je heen En ze is altijd aan de telefoon Maar je denkt gewoon niet dat je ertegen kunt vechten Don’t give up, don’t give up, don’t give up Geef niet op, geef niet op, schat, in wat je droomt ‘Cause like the words here in this song We’ll go on and on and on with our love, yeah I want to be inside out, oh, darlin’ I want to be so deep that you’ll be leavin”me (Binnenste buiten) Over and over and over again (I want to be) Binnenste buiten, oh, darlin’ I want it be so deep that you’ll be turnin’ me Ik wil dat het zo diep zit dat je me verlaat When you’re liein’ in her bed And you’re in her arms instead of mine As you feel her tightening grip Als een geest zal ik in je hart glijden Ik geef het niet op, geef het niet op, geef het niet op Geef niet op, geef niet op, geef niet op, geef niet op Zoals de noten hier in dit lied We’ll go on and on and on and on with our love, yeah (I want to be) Binnenste buiten, oh, darlin’ Oh, Ik wil zo diep zijn dat je me verlaat (Binnenste buiten) Over and over again (I want to be) Binnenste buiten, oh, darlin’ Oh, ik wil zo diep zijn dat je me verlaat (Inside out) Over and over and over and over again Oh, I want to be (Ik wil zijn) you’ll be needing me Inside out, oh, darlin Whoa, I’ve got to be so deep that you’ll be turnin’ me, turnin’ me (Inside out) Over and over again Binnenstebuiten – jij en ik moeten blijven Binnenstebuiten – kan niet geloven op deze manier Binnenstebuiten – jij en ik moeten blijven Inside out ‘Cause I’ve got to have you, babe When you’re sittin’ on your own And you feel the city life surround you And she’s always on that phone En je denkt niet dat je de kracht hebt om er tegen te vechten Don’t give up, don’t give up, don’t give up Oh, geef het niet op, schat, in wat je droomt ‘Cause like the words here in this song We’ll go on and on and on with our love, yeah (I want to be) Inside out, oh, darlin’ I want to be so deep that you’ll be leavin’ me (Inside out) Oh, darlin’ Inside out Inside out Inside out Inside out Don’t give up, don’t give up, don’t give up, don’t give up Inside out, oh, darlin’ I want to be so deep that you’ll be leavin’ me Inside out, oh, darlin’ Oh, ik wil het zo diep dat je me omdraait, me omdraait Binnenste buiten, binnenste buiten, oh, schat Oh, ik wil dat het zo diep zit dat je me omdraait (I want to be) Inside out, inside out, oh, darlin’ I’d like to be so deep that you’ll be needing me (Inside out) Turnin’ me Won’t give up, won’t give up (I want to be), won’t give up, darlin’, no (Inside out) Oh, I won’t give up, don’t give up, darlin’, darlin’ (Inside out) ‘Cause still you’re needin’ me