Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

oh land

Songtekst:

doubt my legs

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: oh land – doubt my legs ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van doubt my legs? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van oh land!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van oh land te vinden zijn!

Origineel

I learn to walk I learn to walk I jump the lines And count the clocks I chase the trucks I chase the trucks If I can’t make the next light first my heart will stop My heart stops And I’ll do it to survive Not fast enough oh Everything’s gonna be alright Tears will stop, we will dry the night You got strong hands, spinning mind But I? Doubt my legs, doubt my legs They’re on the edge But I don’t want to fight the fear again I keep hanging on, on to the wind And hope I’ll never blow away Doubt my legs, doubt my legs Onto the ice I didn’t ever mean to break your high So I keep standing on Onto the flakes And hope I’ll never let it melt away I kill the sound I kill the sound If I can hear a single pin drop, be alarmed I’ll be alarmed My skin is tingling like electric firearms I’m undermined I think you understand the pressure that I fight oh Everything’s gonna be alright Tears will stop, we will dry the night You got strong hands, spinning mind But I? Doubt my legs, doubt my legs They’re on the edge But I don’t want to fight the fear again I keep hanging on, on to the wind And hope I’ll never blow away Doubt my legs, doubt my legs Onto the ice I didn’t ever mean to break your high So I keep standing on Onto the flakes And hope I’ll never let it melt away Again, again, again

Vertaling

Ik leer lopen Ik leer lopen Ik spring over de lijnen En tel de klokken Ik achtervolg de vrachtwagens Ik achtervolg de vrachtwagens Als ik niet als eerste bij het volgende stoplicht ben, stopt mijn hart Mijn hart stopt En ik zal het doen om te overleven Niet snel genoeg oh Alles komt goed. Tranen zullen stoppen, we zullen de nacht drogen You got strong hands, spinning mind But I? Twijfel aan mijn benen, twijfel aan mijn benen Ze staan op het randje Maar ik wil niet weer vechten tegen de angst Ik hou me vast, aan de wind En hoop dat ik nooit zal wegwaaien Twijfel aan mijn benen, twijfel aan mijn benen Op het ijs Het was nooit mijn bedoeling je hoogte te breken So I keep standing on Op de vlokken En hoop dat ik het nooit zal laten wegsmelten Ik dood het geluid I kill the sound Als ik ook maar één speld hoor vallen, wees dan gealarmeerd Ik zal gealarmeerd zijn Mijn huid tintelt als een elektrisch vuurwapen Ik ben ondermijnd Ik denk dat je de druk begrijpt waar ik tegen vecht oh Everything’s gonna be alright Tranen zullen stoppen, we zullen de nacht drogen You got strong hands, spinning mind But I? Twijfel aan mijn benen, twijfel aan mijn benen Ze staan op het randje Maar ik wil niet weer vechten tegen de angst Ik hou me vast, aan de wind En hoop dat ik nooit zal wegwaaien Twijfel aan mijn benen, twijfel aan mijn benen Op het ijs Het was nooit mijn bedoeling je hoogte te breken So I keep standing on Op de vlokken En hoop dat ik het nooit zal laten wegsmelten Opnieuw, opnieuw, opnieuw