Origineel
Text me when you need my things
Call me when you need the shoes I’m in
Never ask how I got here
Then what do you care
Breathe all my air, I’m suffocating
Seventeen months, no sin
Never thought we’d make it ’till the end
So why ask how I’m doing
Act so confusing
Don’t be polite it’s overrated
Cut it out, cut it out
Take off your halo
No blame, no
Can we just be favor friends?
Wrap it up, wrap it up In cellophane, oh
No shame no
Can we just be favor friends?
Browsing through my contacts then
No need to be playing sad violins, honey
I wish you only love, fame and money
Dance in my mind periphery
You’re busy bee
Don’t say you miss me
You busy bee
Take all you can and leave
You busy bee
Don’t say you miss me
Dance in my mind periphery
Cut it out, cut it out
Take off your halo
No blame, no
Can we just be favor friends?
Wrap it up, wrap it up In cellophane, oh
No shame no
Can we just be favor friends?
Eeny meeny many minute
Need another need another
Favor favor, wanna do a favor?
Eeny meeny many minute
Imma need’a, imma need’a
Favor favor, wanna do a favor?
Cut it out, cut it out
Take off your halo
No blame, no
Can we just be favor friends?
Wrap it up, wrap it up In cellophane, oh
No shame no
Can we just be favor friends?
Vertaling
Sms me als je mijn spullen nodig hebt
Bel me als je de schoenen nodig hebt die ik aan heb
Vraag nooit hoe ik hier ben gekomen
Wat kan het je dan schelen
Adem al mijn lucht in, ik stik
Zeventien maanden, geen zonde
Nooit gedacht dat we het zouden halen tot het einde
Dus waarom vraag je hoe het met me gaat?
Doe zo verwarrend
Wees niet beleefd, het is overschat
Schei uit, schei uit
Doe je aureool af
Geen verwijten, nee
Kunnen we gewoon vrienden zijn?
Pak het in, pak het in, in cellofaan, oh
Geen schaamte, nee
Kunnen we gewoon vrienden zijn?
Bladerend door mijn contacten dan
Je hoeft geen trieste violen te spelen, schat
Ik wens je alleen liefde, roem en geld.
Dansen in mijn geest periferie
Je bent een bezige bij
Zeg niet dat je me mist
Jij bezige bij
Neem alles wat je kan en vertrek
Jij bezige bij
Zeg niet dat je me mist
Dans in mijn geest perifeer
Schei uit, schei uit
Doe je aureool af
No blame, no
Kunnen we gewoon vrienden zijn?
Wikkel het in, wikkel het in cellofaan, oh
Geen schaamte, nee
Kunnen we gewoon vrienden zijn?
Iene miene mutte
Need another need another
Favour favor, wanna do a favor?
Iene miene mutte
Imma need’a, imma need’a
Favour favor, wanna do a favor?
Cut it out, cut it out
Take off your halo
No blame, no
Kunnen we gewoon vrienden zijn?
Wrap it up, wrap it up In cellofaan, oh
Geen schaamte, nee
Kunnen we gewoon vrienden zijn?