Origineel
I am the wilderness locked in a cage
I am a growing force you kept in place
I am a tree reaching for the sun
Please don’t hold me down
Please don’t hold me down
I am a rolling wave without the motion
A glass of water longing for the ocean
I am an asphalt flower breaking free but you keep stoppin’ me
Release me
Release me
I am the rain that’s coming down on you
That you shielded yourself from with a roof
I am the fire burning desperately but you’re controlling me
Release me
Release me
Vertaling
Ik ben de wildernis opgesloten in een kooi
Ik ben een groeiende kracht die je op zijn plaats hield
Ik ben een boom die naar de zon reikt
Hou me alsjeblieft niet naar beneden
Hou me alsjeblieft niet naar beneden
Ik ben een rollende golf zonder de beweging
Een glas water verlangend naar de oceaan
Ik ben een asfaltbloem die losbreekt maar jij houdt me tegen
Laat me los
Laat me los
Ik ben de regen die op je neerkomt
Waar jij je tegen afschermt met een dak
Ik ben het vuur dat wanhopig brandt maar jij houdt me in bedwang
Laat me los
Laat me los