Origineel
Well I worked hard and I got lots of money
Well I tried hard but I don’t want to stay
Yeah I’ve seen too much trouble, I felt too much pressure bubble
I knew there had to be a better way
I wouldn’t hide if you thought I was worth it
You’d smack me down when I misbehave
But everybody knows that I’ve got flunkies here in tow
To clean up all the messes that I’ve made
I’m going over the cliff
I’m going over the cliff
And it’s hard to tell if life is a burden or a gift
Yeah I’m going over the cliff
Forgive me or forget me everybody
Well I guess I always had this honest streak
Yeah I’m sick of all the yawning, the bitching, and the bawling
I’m sick of feeling powerless and weak
Please don’t call me cool just call me
Vertaling
Nou ik heb hard gewerkt en ik heb veel geld
Nou ik heb hard geprobeerd maar ik wil niet blijven
Ja, ik heb te veel problemen gezien, ik voelde te veel druk.
Ik wist dat er een betere manier moest zijn
Ik zou me niet verstoppen als je dacht dat ik het waard was
Je zou me een klap geven als ik me misdroeg.
Maar iedereen weet dat ik hulpjes op sleeptouw heb genomen
om alle rotzooi op te ruimen die ik heb gemaakt
Ik ga over de klif
Ik ga over de klif
And it’s difficult to tell if life is a burden or a gift
Yeah I’m going over the cliff
Vergeef me of vergeet me iedereen
Ik denk dat ik altijd al een eerlijk kantje had
Ja, ik ben ziek van al het geeuwen, het zeuren, en het huilen
Ik ben het zat om me machteloos en zwak te voelen
Noem me alsjeblieft niet cool, noem me gewoon