Origineel
We were special people
Feeling perfect love
Protected by each other
Like a hand inside a glove
Now you say you’re leavin’
As you wave goodbye
You won’t see me cry
You won’t see me cry
Taking things for granted
Drove us both apart
Fell into a pattern
But I fell and lost the heart
Isn’t it a pity
That we didn’t try?
But you won’t see me cry
You won’t see me… you won’t see me cry
You won’t see me cry
You won’t see me… you won’t see me cry
Maybe I will write you
Someday I may phone
To see if you’re survivin’
Living all alone
You know that I still love you
Of that I cannot lie
But you won’t see me cry
You won’t see me… you won’t see me cry
You won’t see me cry
You won’t see me… you won’t see me cry
Vertaling
We waren speciale mensen
Gevoelens van volmaakte liefde
Beschermd door elkaar
Als een hand in een handschoen
Nu zeg je dat je weggaat
Terwijl je tot ziens zwaait
Je zult me niet zien huilen
Je zult me niet zien huilen
Dingen als vanzelfsprekend beschouwen
Droegen ons beiden uit elkaar
Vielen in een patroon
Maar ik viel en verloor het hart
Is het niet jammer
Dat we het niet geprobeerd hebben?
Maar je zult me niet zien huilen.
Je zult me niet zien… je zult me niet zien huilen
Je zult me niet zien huilen
Je zult me niet zien… je zult me niet zien huilen
Misschien schrijf ik je wel
Op een dag bel ik misschien
Om te zien of je het overleeft
Living all alone
Je weet dat ik nog steeds van je hou
Daarover kan ik niet liegen
Maar je zult me niet zien huilen
Je zult me niet zien… je zult me niet zien huilen
Je zult me niet zien huilen
Je zult me niet zien… je zult me niet zien huilen