Origineel
Rap 1 [Lil Fizz]. Girl I say we ride out. Cuz the way we vibe out. Is unmatched and I’m so attached. Like the new D.R.s and ya bag to match. I’m so glad that I’m baggin that. Yeh, cuz you are one of one. There were some before but none to come. Now I’ve loved before but I was young. And I have crushed a lot but now I’m sprung. Verse 1. I don’t need nobody else around see. Love the way you compliment my style. Though you may end up bein’ my only girl. ‘Cause when you’re with me you’re my whole world. Like when it’s just me and you. Vibe is crazy between us two. You’re my homie, my lover and even my friend. Now I said this before ima say it again. Now here is the situation. I like what we’ve got happening. And I don’t want nothing coming in between both me and you. I’ll let you be lieutenant if you let me be captain. Tell me if that’s cool. Chorus. Baby I want you to be my entourage. (Super fly chick). You could be my personal superstar. (Super fly chick). Baby I want you to be my entourage. (Super fly chick). If you want then we could take this very far. (Super fly chick). Verse 2. You’re a star in your own right. At times you steal the whole spotlight. I don’t mind girl you’re fine, put a smile on my face. Besides who want a chick that no dude would chase?. Sometimes I know your unsure. Wonder if this will endure. Don’t make me make a promise that I can’t keep. ‘Cause it’s cool how it is, let’s not complicate things girl. Here is the situation. I like what we’ve got happening and I don’t want nothing coming in between both me and you. I’ll let you bee lieutenant if you let me be captain. Tell me if that’s cool. Chorus. Bridge. You’re a star (Omarion). That you are (so beautiful). Be my girl (I wanna take it to the top). Share my world (all the way to the top, yeah!). Come on girl (Whoo! Super fly chick) (Yeah, I got you O!). Rap 2 [Lil Fizz]. When I’m with you I feel like I’m around myself. So how bout I surround myself. With the reason that I found myself. No guard, no team. Just you, just me. We hold it down ourselves cuz. It ain’t a day go by. When I don’t think you mean, I don’t say you fly. So glad I can say you mine. Plus the boys is back. It’s young O, F-I-Z-Z-O. Oh my!. Chorus
Vertaling
Rap 1 [Lil Fizz]. Meisje ik zeg we rijden uit. Want de manier waarop we vibe out. Is ongeëvenaard en ik ben zo gehecht. Zoals de nieuwe D.R.s en je tas die erbij past. Ik ben zo blij dat ik die tas heb. Ja, want je bent er één van één. Er waren er eerder, maar er zullen er geen komen. Ik heb eerder lief gehad, maar ik was jong. And I have crushed a lot but now I’m sprung. Vers 1. Ik heb niemand anders in de buurt nodig. Hou van de manier waarop je mijn stijl complimenteert. Al eindig je misschien als mijn enige meisje. ‘Cause when you’re with me you’re my whole world. Zoals wanneer het alleen jij en ik zijn. Vibe is gek tussen ons twee. Je bent mijn homie, mijn minnaar en zelfs mijn vriend. Ik heb dit al eerder gezegd en ik zeg het nog een keer. Nu hier is de situatie. Ik hou van wat we hebben gebeuren. En ik wil niet dat er iets tussen jou en mij komt. Ik laat jou luitenant zijn als je mij kapitein laat zijn. Zeg me of dat goed is. Refrein. Schatje, ik wil dat je mijn entourage bent. (Super vliegende chick). Je kan mijn persoonlijke superster zijn. (Super vliegende chick). Baby I want you to be my entourage. (Super fly chick). Als je wilt dan kunnen we dit heel ver brengen. (Super fly chick). Vers 2. Je bent een ster in je eigen recht. Soms steel je de hele spotlight. Ik vind het niet erg meisje je bent goed, zet een glimlach op mijn gezicht. Wie wil er trouwens een meid waar geen kerel achteraan wil? Soms weet ik dat je onzeker bent. Ik vraag me af of dit zal blijven duren. Laat me geen belofte maken die ik niet kan houden. Want het is goed zoals het is, laten we het niet ingewikkelder maken meid. Hier is de situatie. Ik vind het leuk wat we hebben en ik wil niet dat er iets tussen jou en mij komt. Ik laat jou luitenant zijn als jij mij kapitein laat zijn. Zeg me of dat goed is. Refrein. Bridge. Je bent een ster (Omarion). Dat ben je (zo mooi). Be my girl (I wanna take it to the top). Deel mijn wereld (helemaal naar de top, yeah!). Kom op meisje (Whoo! Super fly chick) (Yeah, I got you O!). Rap 2 [Lil Fizz]. Als ik bij jou ben voel ik me alsof ik rond mezelf ben. Dus wat als ik mezelf omring. Met de reden dat ik mezelf gevonden heb. Geen bewaker, geen team. Alleen jij, alleen ik. We houden het zelf in de hand, cuz. Er gaat geen dag voorbij. Als ik niet denk dat je meent, zeg ik niet dat je vliegt. Zo blij dat ik kan zeggen dat je van mij bent. Plus de jongens is terug. Het is de jonge O, F-I-Z-Z-O. Oh my!. Refrein