Origineel
For how long have they done thy will
“The sun of midnight is ever the son”
How much it takes to see what burns our skin
Oh what have we achieved by this
Words are spoken and things are done, What is wrong
God is damned but god’s animal mother is alright
“I can’t find myself, Don’t need this anymore”
(Well, At least my mother has faith in magic)
The loss of strength could not have me
Asinine and golden I ride to this city
While by our lady precious chaos rules
For how long has all been in dirt
Let’s hope it rains, I think they’re dying or is it just me
Well, At least the stars gave birth to something new
But if it’s the kind of love and it’s the kind of love
That we’ve been warned about, They’re in trouble
And the stakes are high as that of Bruno’s
For all the humble tyrants nowadays
Is it better to keep on singing
“Your paths were never even close to mine”
When I was cast aside I thought it’d be my fate
With hollow eyes Proserpina’s garden is left behind
And the stakes are high as that of Bruno’s
For all the humble tyrants nowadays
Is it better to keep on singing
“Your paths were never even close to mine”
Vertaling
Hoe lang hebben zij Uw wil gedaan
“De zon van middernacht is altijd de zoon”
Hoeveel is er nodig om te zien wat onze huid verbrandt
Oh wat hebben we hiermee bereikt
Woorden worden gesproken en dingen worden gedaan, Wat is er mis
God is verdoemd, maar de dierlijke moeder van God is in orde
“Ik kan mezelf niet vinden, Ik heb dit niet meer nodig”
(Nou, mijn moeder heeft tenminste vertrouwen in magie)
Het verlies van kracht kon me niet hebben
Asinine and golden I ride to this city
Terwijl door onze dame kostbare chaos regeert
Hoe lang ligt alles al in het vuil
Laten we hopen dat het regent, ik denk dat ze sterven of ligt het aan mij
Nou, de sterren hebben tenminste iets nieuws voortgebracht.
Maar als het de soort liefde is en het is de soort liefde
waar we voor gewaarschuwd zijn, zitten ze in de problemen
En de inzet is hoog als die van Bruno’s
Voor alle nederige tirannen tegenwoordig
Is het beter om te blijven zingen
“Jouw pad kwam nooit in de buurt van het mijne”
Toen ik aan de kant werd gezet dacht ik dat het mijn lot was
Met holle ogen is Proserpina’s tuin achtergelaten
En de inzet is hoog als die van Bruno
Voor al de nederige tirannen tegenwoordig
Is het beter om te blijven zingen
“Jouw paden waren nooit in de buurt van de mijne”