Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

One Direction

Songtekst:

Better Than Words

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: One Direction – Better Than Words ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Better Than Words? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van One Direction!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van One Direction te vinden zijn!

Origineel

Better than words
But more than a feeling
Crazy in love
Dancing on the ceiling
Everytime we touch
I’m all shook up
You make me wanna *sigh*
How deep is your love?
God only knows, baby

I don’t know how else to sum it up
‘Cause words ain’t good enough
There’s no way I can explain your love, no
I don’t know how else to sum it up
‘Cause words ain’t good enough
I can’t explain your love, no
It’s better than words (better than words)
Better than words

You drive me crazy
Someone like you
Always be my baby
Best I ever had
Hips don’t lie
You make me wanna *uff*
One more night
Irreplaceable, yeah
Crazy, we’re crazy

I don’t know how else to sum it up
‘Cause words ain’t good enough
There’s no way I can explain your love, no
I don’t know how else to sum it up
‘Cause words ain’t good enough
I can’t explain your love, no

Every one tries
To see what it feels like
But they’ll never be right
‘Cause it’s better

One more time…
Better than words…Yeah

I don’t know how else to sum it up
‘Cause words ain’t good enough
There’s no way I can explain your love, no
I don’t know how else to sum it up
‘Cause words ain’t good enough
I can’t explain your love, no
It’s better than words
It’s better than words

Vertaling

Beter dan woorden,
Maar meer dan een gevoel.
Waanzinnig verliefd,
en dansend op het plafond.
Elke keer als we elkaar aanraken,
dan word ik door elkaar geschud.
Je maakt dat ik *zucht*
Hoe diep gaat jou liefde?
Dat weet alleen god, meisje.

Ik weet niet hoe ik het anders moet samenvatten
want woorden zijn niet goed genoeg.
Op geen enkele manier kan ik mijn liefde verklaren, nee.
Ik weet niet hoe ik het anders moet samenvatten
want woorden zijn niet goed genoeg.
Ik kan jouw liefde niet uitleggen, nee.
Het is beter dan woorden, beter dan woorden.

Beter dan woorden,
Je maakt mij gek.
Iemand als jij,
zal altijd mijn lieveling blijven.
Het beste dat ik ooit gehad heb,
heupen liegen niet.
Je maakt dat ik *oef* wil zeggen
nog een nacht.
Onvervangbaar, yeah.
Gek, we zijn gek.

Ik weet niet hoe ik het anders moet samenvatten
want woorden zijn niet goed genoeg.
Op geen enkele manier kan ik mijn liefde verklaren, nee.
Ik weet niet hoe ik het anders moet samenvatten
want woorden zijn niet goed genoeg.
Ik kan jouw liefde niet uitleggen, nee.
Het is beter dan woorden, beter dan woorden.

Iedereen probeert,
Te zien hoe het voelt.
Maar ze zullen het nooit weten,
Want het is beter dan

Nog een keer…
Beter dan woorden

Ik weet niet hoe ik het anders moet samenvatten
want woorden zijn niet goed genoeg.
Op geen enkele manier kan ik mijn liefde verklaren, nee.
Ik weet niet hoe ik het anders moet samenvatten
want woorden zijn niet goed genoeg.
Ik kan jouw liefde niet uitleggen, nee.
Het is beter dan woorden, beter dan woorden.