Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

One Direction

Songtekst:

Just Can't Let Her Go

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: One Direction – Just Can’t Let Her Go ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Just Can't Let Her Go? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van One Direction!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van One Direction te vinden zijn!

Origineel

Oh oh-oh-oh.

She’s so mean but I gotta love it,
And I just can’t let her go.
I’m so whipped oh, a tiny little,
she’s a sexy animal.
Spends too much and I never tell her ‘no’.
Drives me nuts and she got my by the throat.
She’s so mean but I gotta love it,
And I just can’t let her go.
La la la- lalalalalalala
la la la.
Just can’t let her go.
La la la -lalalalalalala
La la la.
Just can’t let her go

Breaks a billion hearts.
I know I’m next in line.
But I don’t mind, yeah.
Oh- oh oh oh.

I want her, everybody wants her.
She know it, E-E-E.
I want her but I better run away.
oh- oh oh oh.

She’s so mean but I gotta love it,
And I just can’t let her go.
I’m so whipped oh, a tiny little,
she’s a sexy animal.
Spends too much and I never tell her ‘no’.
Drives me nuts and she got my by the throat.
She’s so mean but I gotta love it,
And I just can’t let her go.
La la la- lalalalalalala
la la la.
Just can’t let her go
La la la -lalalalalalala
La la la.
Just can’t let her go

Oh-ohohoh

She’s so mean but I gotta love it,
And I just can’t let her go.
I’m so whipped oh, a tiny little,
she’s a sexy animal.
Spends too much and I never tell her ‘no’.
Drives me nuts and she got my by the throat.
She’s so mean but I gotta love it,
And I just can’t let her go.
La la la- lalalalalalala
la la la.
Just can’t let her go
La la la -lalalalalalala
La la la.
Just can’t let her go

Vertaling

Ze is zo gemeen, maar ik moet ervan houden
En ik kan haar gewoon niet laten gaan
Ik zit zo onder haar duim, een heel klein beetje
Ze is een sexy beest
Geeft veel te veel geld uit en ik zeg nooit ‘nee’ tegen haar
Ze maakt me gek en ze heeft me vast bij m’n keel
Ze is zo gemeen, maar ik moet ervan houden
En ik kan haar gewoon niet laten gaan

Breekt een miljard harten
Ik weet dat ik de volgende ben
Maar het maakt me niet uit, yeah

Ik wil haar, iedereen wil haar
Zij weet dat
Ik wil haar, maar ik kan maar beter wegrennen

Ze is zo gemeen, maar ik moet ervan houden
En ik kan haar gewoon niet laten gaan
Ik zit zo onder haar duim, een heel klein beetje
Ze is een sexy beest
Geeft veel te veel geld uit en ik zeg nooit ‘nee’ tegen haar
Ze maakt me gek en ze heeft me vast bij m’n keel
Ze is zo gemeen, maar ik moet ervan houden
En ik kan haar gewoon niet laten gaan

Ze is zo gemeen, maar ik moet ervan houden
En ik kan haar gewoon niet laten gaan
Ik zit zo onder haar duim, een heel klein beetje
Ze is een sexy beest
Geeft veel te veel geld uit en ik zeg nooit ‘nee’ tegen haar
Ze maakt me gek en ze heeft me vast bij m’n keel
Ze is zo gemeen, maar ik moet ervan houden
En ik kan haar gewoon niet laten gaan