Origineel
Talk to myself again, all alone, on my own
Walk by the scene again
Just to see what people see
Caught in your stubborn hold
And I’m so far from home
So turn the lights on, turn the lights on
Turn the lights on for me
Keep the lights on, keep the lights on
Keep the lights on for me
Don’t go to sleep
Lost in your thoughts again, consciously you think of me
Focus your perfect words
With a pen you write me in
I can’t be reached, so far from here
I need you near
So turn the lights on, turn the lights on
Turn the lights on for me
So keep the lights on, keep the lights on
Keep the lights on for me
Don’t go to sleep
I wait for you, I stay for you
So turn the lights on, turn the lights on
Turn the lights on for me
So keep the lights on, keep the lights on
Keep the lights on for me
Don’t go to sleep
I wait for you, I stay for you
Walk by the scene again
Just to see what people see
Caught in your stubborn hold
And I’m so far from home
So turn the lights on, turn the lights on
Turn the lights on for me
Keep the lights on, keep the lights on
Keep the lights on for me
Don’t go to sleep
Lost in your thoughts again, consciously you think of me
Focus your perfect words
With a pen you write me in
I can’t be reached, so far from here
I need you near
So turn the lights on, turn the lights on
Turn the lights on for me
So keep the lights on, keep the lights on
Keep the lights on for me
Don’t go to sleep
I wait for you, I stay for you
So turn the lights on, turn the lights on
Turn the lights on for me
So keep the lights on, keep the lights on
Keep the lights on for me
Don’t go to sleep
I wait for you, I stay for you
Vertaling
Praat weer tegen mezelf, helemaal alleen, in mijn eentje
Ga de gebeurtenissen nog eens na
Gewoon om te zien wat mensen zien
Gevangen in je onverzettelijke greep
En ik ben zo ver van huis
Dus doe de lichten aan, doe de lichten aan
Doe de lichten aan voor mij
Houd de lichten aan, houd de lichten aan
Houd de lichten aan voor mij
Ga niet slapen
Weer verdwaald in jou gedachten, bewust denk je aan mij
Maak de perfecte woorden
Met een pen waarmee je me beschrijft
Ik kan niet bereikt worden, zo ver van hier
Ik heb je dichtbij nodig
Dus doe de lichten aan, doe de lichten aan
Doe de lichten aan voor mij
Houd de lichten aan, houd de lichten aan
Houd de lichten aan voor mij
Ga niet slapen
Ik wacht op je, ik blijf voor jou
Dus doe de lichten aan, doe de lichten aan
Doe de lichten aan voor mij
Dus houd de lichten aan, houd de lichten aan
Houd de lichten aan voor mij
Ga niet slapen
Ik wacht op je, ik blijf voor jou
Ga de gebeurtenissen nog eens na
Gewoon om te zien wat mensen zien
Gevangen in je onverzettelijke greep
En ik ben zo ver van huis
Dus doe de lichten aan, doe de lichten aan
Doe de lichten aan voor mij
Houd de lichten aan, houd de lichten aan
Houd de lichten aan voor mij
Ga niet slapen
Weer verdwaald in jou gedachten, bewust denk je aan mij
Maak de perfecte woorden
Met een pen waarmee je me beschrijft
Ik kan niet bereikt worden, zo ver van hier
Ik heb je dichtbij nodig
Dus doe de lichten aan, doe de lichten aan
Doe de lichten aan voor mij
Houd de lichten aan, houd de lichten aan
Houd de lichten aan voor mij
Ga niet slapen
Ik wacht op je, ik blijf voor jou
Dus doe de lichten aan, doe de lichten aan
Doe de lichten aan voor mij
Dus houd de lichten aan, houd de lichten aan
Houd de lichten aan voor mij
Ga niet slapen
Ik wacht op je, ik blijf voor jou