Origineel
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh. Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh. Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh. Oh-oh-oh-oh. I don’t know what this is but I can tell it’s something that. I can’t miss. It’s like you’re showing me where happiness lives. And all I have the strength to do is turn to you. With every empty space. I’m missing pieces only you can replace. I’m like a package saying please don’t break. Contents are fragile so I’m glad you’re here to stay. I can promise you that this heart was brighter than a falling star. Had all the burning that I can take. Now there’s nothing more I can break. You picked up my pieces and put me together. There’s no way you’d ever know. That my heart was breaking. Cause you came and threw me a line. I was falling apart but now I’m falling forever. For someone who won’t let go. My love’s a token. Because of you I’m unbroken. (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh). I’m unbroken. (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh). I’m unbroken. (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh). Now every piece of my heart is falling back into place. Time stops when I’m with you I count the seconds I got. Cause every minute I was something I’m not. You give them back to me it’s like history don’t mean a thing. When I try to run away I can’t hide. I’m in the dark and all I see is your light. And you’re shining brighter than anything I’ve ever seen. And I can promise you this heart. Will be a falling star. Cause you know what it means, yeah. You picked up my pieces and put me together. There’s no way you’d ever know. That my heart was breaking. Cause you came and threw me a line. I was falling apart but now I’m falling forever. For someone who wont let go. My love’s a token. Because of you I’m unbroken. (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh). I’m unbroken. (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh). I’m unbroken. (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh). Now every piece of my heart is falling back into place. Into place. Yeah, oh. I just woke up from a dream where I was in one piece. No fragment of me had ever seen these streets. Love held me together and it never let me go. I just woke up from a dream where I was in one piece. No fragment of me had ever seen these streets. Love held me together and it never let me go. Nothing left for me to break. You picked up my pieces and put me together. (Hey). There’s no way you’d ever know. (Yeah). That my heart was breaking. Cause you came and threw me a line. (Yeah). I was falling apart but now I’m falling forever. (Now I’m falling forever). For someone that wont let go. (Won’t let go, yeah). My love’s a token. (Token). Because of you I’m unbroken. (Because of you I’m unbroken). (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh). I’m unbroken. (I’m unbroken). (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh). I’m unbroken. (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh). ‘Cause every piece of my heart is falling back into place. (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh). Into place. (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh). I’m unbroken. (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh). (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Vertaling
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh. Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh. Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh. Oh-oh-oh-oh. Ik weet niet wat dit is maar ik kan zeggen dat het iets is dat. Ik kan niet missen. Het is alsof je me laat zien waar geluk leeft. En het enige waar ik de kracht voor heb is om me naar jou te keren. Met elke lege plek. Ik mis stukjes die alleen jij kan vervangen. Ik ben als een pakje dat alsjeblieft niet kapot mag gaan. De inhoud is breekbaar, dus ik ben blij dat je hier bent om te blijven. Ik kan je beloven dat dit hart helderder was dan een vallende ster. Had al het branden dat ik kan nemen. Nu is er niets meer dat ik kan breken. Je raapte mijn stukken op en zette me weer in elkaar. Er is geen manier dat je ooit zou weten. Dat mijn hart brak. Want je kwam en gooide me een lijn. Ik viel uit elkaar, maar nu val ik voor altijd. Voor iemand die niet wil loslaten. Mijn liefde is een teken. Door jou ben ik ongebroken. (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh). Ik ben ongebroken. (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh). Ik ben ongebroken. (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh). Nu valt elk stukje van mijn hart weer op zijn plaats. Time stops when I’m with you I count the seconds I got. Want elke minuut was ik iets wat ik niet meer ben. Je geeft ze terug aan mij het is alsof geschiedenis niets betekent. Als ik probeer weg te lopen, kan ik me niet verstoppen. Ik ben in het donker en alles wat ik zie is jouw licht. En jij schijnt feller dan alles wat ik ooit heb gezien. En ik kan je beloven dat dit hart. Zal een vallende ster zijn. Want je weet wat het betekent, ja. Je raapte mijn stukken op en zette me weer in elkaar. Er is geen manier dat je ooit zou weten. Dat mijn hart brak. Want je kwam en gooide me een lijn. Ik viel uit elkaar, maar nu val ik voor altijd. Voor iemand die niet wil loslaten. Mijn liefde is een teken. Door jou ben ik ongebroken. (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh). Ik ben ongebroken. (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh). Ik ben ongebroken. (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh). Nu valt elk stukje van mijn hart weer op zijn plaats. Op zijn plaats. Yeah, oh. Ik werd net wakker uit een droom waar ik uit een stuk was. Geen enkel stukje van mij had ooit deze straten gezien. Liefde hield me bij elkaar en liet me nooit meer gaan. Ik werd net wakker uit een droom waarin ik heel was. Geen enkel deeltje van mij had deze straten ooit gezien. Liefde hield me bij elkaar en liet me nooit meer gaan. Niets meer voor mij om te breken. Jij raapte mijn stukken op en bracht me weer samen. (Hey). Er is geen manier dat je het ooit zou weten. (Yeah). Dat mijn hart brak. Want je kwam en gooide me een lijn. (Yeah). I was falling apart but now I’m falling forever. (Now I’m falling forever). For someone that won’t let go. (Won’t let go, yeah). My love’s a token. (Token). Because of you Ik ben ongebroken. (Because of you I’m unbroken). (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh). Ik ben ongebroken. (Ik ben ongebroken). (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh). Ik ben ongebroken. (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh). ‘Omdat elk stukje van mijn hart weer op zijn plaats valt. (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh). Op zijn plaats. (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh). I’m unbroken. (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh). (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)