Origineel
On the edge of a passing day
Times are fading, thoughts are washed away
The moon is taking over
Underneath the stars I’ve walked for miles
I cross the river just to see you smile
I see you standing and I try to reach out for you
But do you hear that sound?
Beep-beep wake up call
You thought you had it all
It was all a dream
(It was all a dream)
It’s a brand new day
You’re not planning to stay
So wake up, get out of bed
Get out of bed
We’re running out of time
Our love is ending, say goodbye
‘Cause this may be our last chance
‘Cause I hear that sound
Again
Beep-beep wake up call
You thought you had it all
It was all a dream
(It was all a dream)
It’s a brand new day
You’re not planning to stay
So wake up, get out of bed
Try to snooze, and sleep again
Back to that dream where you live in
This cannot last, I can’t get track
I just want you back
(Beep-beep wake up call
Thought you had it all
It was all a dream)
It’s a brand new day
You’re not planning to stay
So wake up
Beep-beep wake up call
Thought you had it all
It was all a dream
(It was all a dream)
It’s a brand new day
You’re not planning to stay
So wake up, get out of bed
Times are fading, thoughts are washed away
The moon is taking over
Underneath the stars I’ve walked for miles
I cross the river just to see you smile
I see you standing and I try to reach out for you
But do you hear that sound?
Beep-beep wake up call
You thought you had it all
It was all a dream
(It was all a dream)
It’s a brand new day
You’re not planning to stay
So wake up, get out of bed
Get out of bed
We’re running out of time
Our love is ending, say goodbye
‘Cause this may be our last chance
‘Cause I hear that sound
Again
Beep-beep wake up call
You thought you had it all
It was all a dream
(It was all a dream)
It’s a brand new day
You’re not planning to stay
So wake up, get out of bed
Try to snooze, and sleep again
Back to that dream where you live in
This cannot last, I can’t get track
I just want you back
(Beep-beep wake up call
Thought you had it all
It was all a dream)
It’s a brand new day
You’re not planning to stay
So wake up
Beep-beep wake up call
Thought you had it all
It was all a dream
(It was all a dream)
It’s a brand new day
You’re not planning to stay
So wake up, get out of bed
Vertaling
Op het randje van een dag die voorbij gaat
Tijden vagen weg, gedachten zijn weggewassen
De maan neemt over
Onder de sterren heb ik mijlen gelopen
Ik steek de rivier over om jou gewoon te zien glimlachen
Ik zie je staan en ik probeer m’n hand naar jou uit te strekken
Maar hoor je dat geluid?
Beep-beep de wekker
Je dacht dat je het allemaal had
Het was allemaal een droom
(Het was allemaal een droom)
Het is een gloednieuwe dag
Je bent er niet klaar voor om te blijven
Dus sta op, kom je bed uit
Kom je bed uit
Onze tijd raakt bijna op
Onze liefde komt tot een einde, zeg vaarwel
Want dit kan misschien onze laatste kans zijn
Want ik hoor dat geluid
Alweer
Beep-beep de wekker
Je dacht dat je het allemaal had
Het was allemaal een droom
(Het was allemaal een droom)
Het is een gloednieuwe dag
Je bent er niet klaar voor om te blijven
Dus sta op, kom je bed uit
Kom je bed uit
Probeer mijn wekker op sluimeren te zetten en weer te slapen
Terug naar die droom waar jij in leeft
Dit kan niet blijven, ik kan er geen hoogte van nemen
Ik wil je gewoon terug
(Beep-beep de wekker
Dacht dat je het allemaal had
Het was allemaal een droom)
Het is een gloednieuwe dag
Je bent er niet klaar voor om te blijven
Dus word wakker
Beep-beep de wekker
Dacht dat je het allemaal had
Het was allemaal een droom
(Het was allemaal een droom)
Het is een gloednieuwe dag
Je bent er niet klaar voor om te blijven
Dus word wakker, kom je bed uit
Tijden vagen weg, gedachten zijn weggewassen
De maan neemt over
Onder de sterren heb ik mijlen gelopen
Ik steek de rivier over om jou gewoon te zien glimlachen
Ik zie je staan en ik probeer m’n hand naar jou uit te strekken
Maar hoor je dat geluid?
Beep-beep de wekker
Je dacht dat je het allemaal had
Het was allemaal een droom
(Het was allemaal een droom)
Het is een gloednieuwe dag
Je bent er niet klaar voor om te blijven
Dus sta op, kom je bed uit
Kom je bed uit
Onze tijd raakt bijna op
Onze liefde komt tot een einde, zeg vaarwel
Want dit kan misschien onze laatste kans zijn
Want ik hoor dat geluid
Alweer
Beep-beep de wekker
Je dacht dat je het allemaal had
Het was allemaal een droom
(Het was allemaal een droom)
Het is een gloednieuwe dag
Je bent er niet klaar voor om te blijven
Dus sta op, kom je bed uit
Kom je bed uit
Probeer mijn wekker op sluimeren te zetten en weer te slapen
Terug naar die droom waar jij in leeft
Dit kan niet blijven, ik kan er geen hoogte van nemen
Ik wil je gewoon terug
(Beep-beep de wekker
Dacht dat je het allemaal had
Het was allemaal een droom)
Het is een gloednieuwe dag
Je bent er niet klaar voor om te blijven
Dus word wakker
Beep-beep de wekker
Dacht dat je het allemaal had
Het was allemaal een droom
(Het was allemaal een droom)
Het is een gloednieuwe dag
Je bent er niet klaar voor om te blijven
Dus word wakker, kom je bed uit