Origineel
Bottomline, overall we gotta get this motherfucking cash!
No doubt man, that’s what I’m saying man
Illuminati I heard they trying to really just hold shit down
They trying to shut us down God!
They trying to shut us down, cause we rock, on the low
[Hook]
Two wrongs don’t make it right but it damn sure make us even (7X)
Verse One: Fredro Starr
Fuck peace I want justice
I’m a nigga with a gun and a right mind to bust this, fuck this
I’m mad at the world hell, I got a vengeance
My first offense I caught the life or death sentence
The real black army’s in jail with no protection
It’s killing me calling these facilities correction
System that is getting us, come on my fellow prisoners
Time to go to war, we’ll be dead if we stay listeners
Time to get the tek and go step to the president
U.S.G. citizens, fuck American resident
And yeah I got a speech impediment
I speak slang, for my niggas who got hanged
{*DJ cuts and scratches “So throw ya gunz in the..”*}
They say ‘Throw Ya Gunz’ was negative, I say fuck them
They the ones who put the guns in the ghetto for destruction
This is oppression, the deception, killing our own complexion
What we need to do is point the guns in the right direction
[Hook]
Verse Two: Sonsee
Yo it’s only getting worse, I’m a burst in controverse
And tell you where I’m from it’s the savage man they curse
It’s the illest, biggest, experiment. What are we guinea pigs in the cages of the projects?
Cause we the ones that’s feeling it
They gave us guns and drugs and watch us bug and rub each other out
So stop doing what they love
Retaliate, it’s time to get big and bombard
And flip this shit like the Food of the Gods
They say we got the animal mentality, show them the raw reality
If you real, you ain’t mad at me
But if you is, so the fuck what?
Me and my peeps came to claim the brown man’s cut
Which was really ours; this the hour, better do what I do fuck those nuclear powers that be
We gotta form our own ground
Dominate, infiltrate, and feel great til it burns down
And when it burns, it’s going up in blazes
We gotta do what we shoulda fucking did since the dark ages
[Hook]
Verse Three: Sticky Fingaz
I have a dream, that I must reveal
So I pinch myself to make sure it’s real
First we gotta destroy and then rebuild
Even if it mean that I’mma get myself killed
Don’t make me no difference, I done wrote my will
And talk about what they did to us is dumb
What we need to be talkign about is what we gonna do to them
I’ll get revenge if it’s the last thing I do
When I start speaking in tongues the Holy Ghost couldn’t save you
So do you want answers?
Yeah I want answers, and I want the truth
You want the truth? You couldn’t handle the truth
Cause they got us brainwashed so we the minority
But when we kill em off we gonna be the majority
Preach on
See I was raised to fight for what I believe in
I won’t forget, can’t forget, I’m trying to get even
And if the whites speak up, then I’ll lead my people
Cause two wrongs don’t make it right, but it damn sure make us equal
I’m inciting riots, so let’s start the looting
And whoever cross the walls I guess we’ll just got to shoot them
Cause in this revolution I loathe my enemy
I’m agnostic plus I got no identity
So lovers of life don’t keep your hopes up high (WHY?)
Cause it’s just a matter of time before it’s your turn to die
But until then, when you stop breathing
It’s time to stand up and fight for what you believe in!!!!!
[Hook]
Vertaling
Het komt er op neer dat we het geld moeten zien te krijgen.
Geen twijfel man, dat is wat ik zeg.
Illuminati, ik heb gehoord dat ze het proberen tegen te houden.
Ze proberen ons te sluiten, God.
Ze proberen ons te sluiten, omdat we rocken, on the low
[Hook]
Twee keer fout maakt het niet goed, maar het maakt ons wel gelijk (7X)
Verse één: Fredro Starr
Fuck vrede, ik wil gerechtigheid
Ik ben een nigga met een pistool en een goed verstand om dit te breken, fuck dit
Ik ben kwaad op de wereld, ik heb wraak genomen.
Bij mijn eerste overtreding kreeg ik levenslang of de doodstraf
Het echte zwarte leger zit in de gevangenis zonder bescherming.
Ik ga dood van het bellen van deze faciliteiten.
System that is getting us, come on my fellow prisoners
Tijd om ten strijde te trekken, we zullen dood zijn als we blijven luisteren
Tijd om de tek te halen en naar de president te stappen
U.S.G. burgers, fuck Amerikaanse ingezetenen
And yeah I got a speech impediment
I speak slang, for my niggas who got hanged
{ *DJ cuts and scratches “So throw ya gunz in the… “*}
Ze zeggen dat ‘Throw Ya Gunz’ negatief was, ik zeg fuck them
Zij zijn degenen die de geweren in het getto hebben geplaatst voor vernietiging.
Dit is onderdrukking, het bedrog, het doden van onze eigen huidskleur.
Wat we moeten doen is de geweren in de juiste richting wijzen.
[Hook]
Verse Twee: Sonsee
Yo het wordt alleen maar erger, Ik ben een uitbarsting in controverse
En zeg je waar ik vandaan kom het is de wilde man die ze vervloeken
It’s the illest, biggest, experiment. Wat zijn wij proefkonijnen in de kooien van de projecten?
Cause we the ones that’s feeling it
Ze gaven ons wapens en drugs en kijken hoe wij elkaar afluisteren
Dus stop met te doen waar ze van houden
Neem wraak, het is tijd om groot te worden en te bombarderen
En draai deze shit als het voedsel van de Goden
Ze zeggen dat we de dierlijke mentaliteit hebben, laat ze de rauwe realiteit zien
Als je echt bent, ben je niet boos op mij
Maar als je dat wel bent, wat dan nog?
Ik en mijn mensen zijn gekomen om het deel van de bruine man op te eisen.
Wat echt van ons was; dit is het uur, beter doen wat ik doe, fuck die nucleaire machten die er zijn
We moeten onze eigen grond vormen.
Domineren, infiltreren, en ons goed voelen tot het afbrandt
And when it burns, it’s going up in blazes
We moeten doen wat we hadden moeten doen sinds de donkere eeuwen.
[Hook]
Verse Drie: Sticky Fingaz
I have a dream, that I must reveal
So I pinch myself to make sure it’s real
Eerst moeten we vernietigen en dan herbouwen
Zelfs als dat betekent dat ik mezelf dood
Het maakt me niet uit, ik heb mijn testament geschreven.
En praten over wat ze ons hebben aangedaan is dom.
Waar we over moeten praten is wat we met hen gaan doen.
Ik zal wraak nemen al is het het laatste wat ik doe
Als ik in tongen begin te spreken, kan de Heilige Geest je niet redden.
Dus, wil je antwoorden?
Ja, ik wil antwoorden, en ik wil de waarheid.
Wil je de waarheid? Je kan de waarheid niet aan.
Omdat ze ons gehersenspoeld hebben, zodat wij de minderheid zijn.
Maar als we ze afmaken zijn we de meerderheid.
Preek maar.
Zie je, ik ben opgevoed om te vechten voor waar ik in geloof.
Ik zal het niet vergeten, kan het niet vergeten, ik probeer wraak te nemen
En als de blanken zich uitspreken, dan zal ik mijn volk leiden
Want twee keer fout maakt het nog niet goed, maar het maakt ons wel gelijk
Ik roep op tot rellen, dus laten we beginnen met plunderen
En wie de muren oversteekt, moeten we gewoon neerschieten
Want in deze revolutie verafschuw ik mijn vijand
Ik ben agnostisch en ik heb geen identiteit
Dus liefhebbers van het leven, heb niet teveel hoop (WAAROM?)
Want het is slechts een kwestie van tijd voordat het jouw beurt is om te sterven
Maar tot dan, als je stopt met ademen
is het tijd om op te staan en te vechten voor waar je in gelooft.
[Hook]