Origineel
[Hook]
A fresh start, a new beggining
Woke up this morning, I’m still living
Came too far, I ain’t quitting
This will be the greatest day of my life!
[Fredro Starr]
?? day that he’s gonna make it but he pulls through
Cause he’s a fighter and what don’t kills you
Makes you stronger, he never gives up
And always kept it real and never gave a fuck
The boy got heart, he never backed down
Up against the odds, you can’t count him out
Brush his shoulders off, back on his feet
Gotta stand up, cuz he don’t see defeat
It makes him go harder, he loves the hate
Say “he can’t do it”, but he don’t break
He a soldier, a rider
And he don’t stop – he a survivor
He keep grindin, keeps going in
Cuz in his mind, he knows that he can win
He gotta lotta pride, let a ??
Came too far, he from the southside
[Hook]
[Sticky Fingaz]
No matter what happened in my past I’m alive today
I’m strong and I’m healthy and I’m wide awake
Got the whole world in front of me – it is mine to take
Any struggles I encounter it’s a test of faith
While I’m here might as well do something great
If you are not living your dreams then your life’s a waste
You ever wonder why you can’t see your own face?
You need to look outside, you lookin at the wrong place
Don’t put off till tomorrow what you can do today
What tomorrow gives me is always today
I ain’t perfect I made some mistakes
I got the soul of champ so my spirit don’t break
I feel blessed just to be in this place
I’m going hard, giving out way more than it takes
And I swear Imma make it worth the aches
Ain’t no gift like the present, I live for today!
[Hook x2]
Vertaling
[Haak]
A fresh start, a new beggining
Woke up this morning, I’m still living
Ik ben te ver gekomen, ik geef niet op
Dit wordt de mooiste dag van mijn leven!
[Fredro Starr]
De dag dat hij het gaat halen, maar hij haalt het
Omdat hij een vechter is en wat je niet doodt
maakt je sterker, hij geeft nooit op
And always kept it real and never gave a fuck
De jongen heeft een hart, hij heeft zich nooit teruggetrokken
Tegen de verwachtingen in, kun je hem niet uitsluiten
Borstel zijn schouders af, terug op zijn voeten
Gotta stand up, cuz he don’t see defeat
Het maakt hem harder, hij houdt van de haat
Zeggen “hij kan het niet”, maar hij breekt niet
Hij is een soldaat, een ruiter
En hij stopt niet, hij is een overlever
He keep grindin, keeps going in
Want in zijn hoofd, weet hij dat hij kan winnen
Hij heeft veel trots, laat een ??
Kwam te ver, hij van de zuidkant
[Hook]
[Sticky Fingaz]
Het maakt niet uit wat er in mijn verleden is gebeurd, ik leef vandaag
I’m strong and I’m healthy and I’m wide awake
Ik heb de hele wereld voor me – het is van mij om te nemen
Elke strijd die ik tegenkom is een test van geloof
Nu ik hier toch ben, kan ik net zo goed iets groots doen
Als je je dromen niet leeft, is je leven een verspilling
Heb je je ooit afgevraagd waarom je je eigen gezicht niet kunt zien?
Je moet naar buiten kijken, je kijkt naar de verkeerde plek.
Stel niet uit tot morgen wat je vandaag kunt doen
Wat morgen is, is altijd vandaag
I ain’t perfect I made some mistakes
Ik heb de ziel van een kampioen dus mijn geest breekt niet
Ik voel me gezegend om op deze plek te zijn
Ik ga hard, geef veel meer dan nodig is
En ik zweer dat ik het de pijn waard zal maken
Er is geen geschenk zoals het heden, Ik leef voor vandaag!
[Hook x2]