Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: oomph! Songtekst: brennende liebe (transporterraum remix)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: oomph! - brennende liebe (transporterraum remix) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van brennende liebe (transporterraum remix)? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van oomph!! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter o van oomph! en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals brennende liebe (transporterraum remix) .

Origineel

[Verse 1: Dero Goi & L'Âme Immortelle] Wie viele Nächte lang hab ich in dir gewohnt? Wie viele Träume lang hat mich dein Schmerz belohnt? Wie viele Nächte lang hast du dich schon verloren? Wie viele Träume lang hab ich dich neu geboren? [Chorus: Dero Goi & L'Âme Immortelle] Von meiner brennenden Liebe Kann dich kein Dämon erlösen Von meiner brennenden Liebe Kann dich kein Gott und kein Wunder mehr befreien [Verse 2: Dero Goi & L'Âme Immortelle] Wie viele Nächte lang hab ich dich heimgesucht? Wie viele Träume lang hast du mich schon verflucht? Wie viele Nächte lang hab ich von dir gezehrt? Wie viele Träume hat mich dein Herz ernährt? [Chorus: Dero Goi & L'Âme Immortelle] Von meiner brennenden Liebe Kann dich kein Dämon erlösen Von meiner brennenden Liebe Kann dich kein Gott und kein Wunder mehr befreien [Chorus: Dero Goi & L'Âme Immortelle] Von meiner brennenden Liebe Kann dich kein Dämon erlösen Von meiner brennenden Liebe Kann dich kein Gott und kein Wunder mehr befreien Von meiner brennenden Liebe Kann dich kein Dämon erlösen Von meiner brennenden Liebe Kann dich kein Gott und kein Wunder mehr befreien

 

Vertaling

[Verse 1: Dero Goi & L'Âme Immortelle] Hoeveel nachten heb ik in je gewoond? Hoeveel dromen lang heeft jouw pijn mij beloond? Hoeveel nachten heb je jezelf verloren? Hoeveel dromen lang heb ik je herboren? [Refrein: Dero Goi & L'Âme Immortelle] Van mijn brandende liefde Geen demon kan je bevrijden Van mijn brandende liefde Geen god en geen wonder kan je bevrijden [Verzen 2: Dero Goi & L'Âme Immortelle] Hoeveel nachten heb ik je achtervolgd? Hoeveel dromen lang heb je me vervloekt? Hoeveel nachten heb ik me aan je tegoed gedaan? Hoeveel dromen heeft je hart mij gevoed? [Refrein: Dero Goi & L'Âme Immortelle] Van mijn brandende liefde Geen demon kan je bevrijden Van mijn brandende liefde Geen god en geen wonder kan je bevrijden [Refrein: Dero Goi & L'Âme Immortelle] Van mijn brandende liefde Geen demon kan je bevrijden Van mijn brandende liefde Geen god of wonder kan je bevrijden Van mijn brandende liefde Geen demon kan je bevrijden Van mijn brandende liefde Geen god of wonder kan je bevrijden