Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

oomph!

Songtekst:

dein weg

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: oomph! – dein weg ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van dein weg? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van oomph!!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van oomph! te vinden zijn!

Origineel

[Verse 1] Warum verbirgst du dich? Warum lässt du mich raten? Warum erwürgst du mich? Warum kann ich nicht atmen? [Pre-Chorus] Wenn ich dich nicht finden kann Dann möchte ich nie mehr sehen Wenn ich dich nicht fühlen kann Dann will ich in dir vergehen [Chorus] Dein Weg so weit Niemand der dich befreit Bist du bereit? Kein Licht zu weiß Keine Hölle zu heiß Das ist der Preis [Verse 2] Warum verwirrst du mich? Warum lässt du mich warten? Warum verlier ich mich? Warum soll ich entarten? [Pre-Chorus] Wenn ich dich nicht finden kann Dann möchte ich nie mehr sehen Wenn ich dich nicht fühlen kann Dann will ich in dir vergehen [Chorus] Dein Weg so weit Niemand der dich befreit Bist du bereit? Kein Licht zu weiß Keine Hölle zu heiß Das ist der Preis [Pre-Chorus] Wenn ich dich nicht finden kann Dann möchte ich nie mehr sehen Wenn ich dich nicht fühlen kann Dann will ich in dir vergehen [Outro] Warum verbirgst du dich? Warum verbirgst du dich? Warum verbirgst du dich? Warum verbirgst du dich?

Vertaling

[Verzen 1] Waarom verbergt gij u? Waarom laat je me raden? Waarom wurgt gij mij? Waarom kan ik niet ademen? [Pre-Chorus] Als ik je niet kan vinden Dan wil ik je nooit meer zien. Als ik je niet kan voelen Dan wil ik in jou vergaan [Chorus] Jouw weg tot nu toe Niemand om je te bevrijden Ben je er klaar voor? Geen licht te wit Geen hel te heet Dat is de prijs [Verzen 2] Waarom breng je me in verwarring? Waarom laat je me wachten? Waarom laat je me mezelf verliezen? Waarom zou ik degenereren? [Pre-Chorus] Als ik je niet kan vinden Dan wil ik je nooit meer zien. Als ik je niet kan voelen Dan wil ik in jou vergaan [Chorus] Jouw weg tot nu toe Niemand om je te bevrijden Ben je er klaar voor? Geen licht te wit Geen hel te heet Dat is de prijs [Pre-Chorus] Als ik je niet kan vinden Dan wil ik je nooit meer zien. Als ik je niet kan voelen Dan wil ik in jou vergaan [Outro] Waarom verstop je je? Waarom verstop je je? Waarom verstop je je? Waarom verstop je je?