Origineel
I always thought I could
Fall from a height
Land on my feet
Now I’m considering
Throwing in the towel
Admitting defeat
Just like the Four Tops
I can’t help myself
I can’t help myself
I can’t help myself
I can’t help myself
Nothing worth finding
Is easily found
Try as we might
That was supposed to sound
Very profound
It probably sounds dry
Just like the Four Tops
I can’t help myself
I can’t help myself
I can’t help myself
I can’t help myself
Myself myself myself
Just like the Four Tops
I can’t help myself
I can’t help myself
I can’t help myself
I can’t help myself
I can’t help myself
I can’t help myself
I felt I had to tell the world
About you
I felt I had to tell the world
About you
Yes I felt I had to tell the world
Tell the world
Tell the world
I can’t help myself
Tell the world
Tell the world
Tell the world about you, baby
I can’t help myself
Tell the world
Tell the world
C’mon c’mon c’mon
C’mon c’mon c’mon
I can’t help myself
I can’t help myself
Tell the world
Tell the world
I can’t help myself
[Saxomophone]
Vertaling
Ik dacht altijd dat ik
Van een hoogte kon vallen
op mijn voeten kon landen
Nu overweeg ik
de handdoek in de ring te gooien
De nederlaag toe te geven
Net als de Four Tops
Ik kan er niets aan doen
Ik kan er niets aan doen
Ik kan mezelf niet helpen
Ik kan mezelf niet helpen
Nothing worth finding
Is makkelijk te vinden
Hoe we ook proberen
Dat moest zo klinken
Heel diepzinnig
Het klinkt waarschijnlijk droog
Net als de Four Tops
Ik kan er niets aan doen
Ik kan mezelf niet helpen
Ik kan mezelf niet helpen
ik kan er niks aan doen
Myself myself myself
Net als de Four Tops
ik kan er niks aan doen
ik kan er niks aan doen
Ik kan mezelf niet helpen
Ik kan mezelf niet helpen
Ik kan mezelf niet helpen
Ik kan er niets aan doen
Ik voelde dat ik de wereld moest vertellen
over jou
Ik voelde dat ik de wereld moest vertellen
over jou
Ja, ik voelde dat ik het de wereld moest vertellen
Vertel het de wereld
Vertel het de wereld
Ik kan mezelf niet helpen
Vertel het de wereld
Vertel het de wereld
Vertel de wereld over jou, baby
ik kan er niets aan doen
Vertel het de wereld
Vertel het de wereld
Kom op, kom op, kom op
Kom op, kom op, kom op
I can’t help myself
I can’t help myself
Vertel het de wereld
Vertel het de wereld
I can’t help myself
[Saxomophone]