Origineel
Eu sei que não é muito. É o que eu posso fazer. Meu presente é minha música. E essa eu fiz pra você. Essa eu fiz pra você. E essa eu fiz pra você. E essa eu fiz pra você. E ela tá linda arrumada. Tô do lado da mais gata. E hoje ela tá comigo. O casal perigo pela madrugada. E hoje ninguém vai dormir. É a lei da atração. De salto ela fica mais alta. Se sente mais gata. E sente o mundo na palma da mão. (Na palma da mão). Na palma da mão. De salto ela fica mais alta. Se sente mais gata. E sente o mundo na palma da mão. (Na palma da mão). Na palma da mão. (Na palma da mão). Na palma da mão. E ela gosta de dançar. E hoje ela quem vai pagar. Não dá pra discutir. Quando ela bebe, é melhor concordar. E hoje nós vamos curtir. E amanhã não se preocupar. De salto ela fica mais alta. Se sente mais gata. E sente o mundo na palma da mão. (Na palma da mão). Na palma da mão. De salto ela fica mais alta. Se sente mais gata. E sente o mundo na palma da mão. (Na palma da mão). Na palma da mão. (Na palma da mão). Na palma da mão. Mano, eu tô tentando musicar essa mina. Transformando ela em rima. Achando a melodia da música proibida. E conheci essa noite. Mas já seguia ela e não era de hoje. Ela fecha o olho e dança. Acende um cigarro. Me olha, dá deixa. E me deixa na palma da mão. (Na palma da mão). Na palma da mão. De salto ela fica mais alta. Se sente mais gata. E sente o mundo na palma da mão. (Na palma da mão). Na palma da mão. (Na palma da mão). Na palma da mão. Na palma da mão. Se Oriente. Eu sei que não é muito. É o que eu posso fazer. Meu presente é minha música. E essa eu fiz pra você. Essa eu fiz pra você
Vertaling
Ik weet dat het niet veel is. Het is wat ik kan doen. Mijn gave is mijn muziek. En deze heb ik voor jou gemaakt. Deze heb ik voor jou gemaakt. En deze heb ik voor jou gemaakt. En deze heb ik voor jou gemaakt. En ze is mooi, helemaal opgedirkt. Ik ben naast de heetste. En vandaag is ze bij mij. Het paar heeft de hele nacht gevreeën. En vannacht zal niemand slapen. Het is de wet van aantrekking. Met hakken wordt ze langer. Ze voelt zich heter. En ze voelt de wereld in de palm van haar hand. (In de palm van haar hand). In de palm van haar hand. Met hakken wordt ze langer. Ze voelt zich katiger. En ze voelt de wereld in de palm van haar hand. (In de palm van haar hand) In de palm van haar hand. (In de palm van haar hand) In de palm van haar hand. En ze houdt van dansen. En vandaag is zij degene die gaat betalen. Je kunt het niet tegenspreken. Als ze drinkt, kun je maar beter akkoord gaan. En vandaag gaan we plezier maken. En morgen hoef je je geen zorgen te maken. Ze is groter op hakken. Ze voelt zich heter. En ze voelt de wereld in de palm van haar hand. (In de palm van haar hand). In de palm van haar hand. Met hakken wordt ze langer. Ze voelt zich katiger. En ze voelt de wereld in de palm van haar hand. (In de palm van haar hand) In de palm van haar hand. (In de palm van haar hand) In de palm van je hand. Man, ik probeer dit meisje op muziek te zetten. Maak van haar een rijmpje. Het vinden van de melodie van het verboden lied. En ik heb haar vanavond ontmoet. Maar ik was haar al aan het volgen en het was niet alleen vanavond. Ze sluit haar oog en danst. Ze steekt een sigaret op. Kijkt naar me, geeft me een hint. En laat me in de palm van haar hand. (In de palm van haar hand). In de palm van haar hand. Met hakken is ze groter. Se sente mais gata. En voelt de wereld in de palm van haar hand. (In de palm van haar hand) In de palm van haar hand. (In de palm van haar hand) In de palm van je hand. In de palm van je hand. Oost. Ik weet dat het niet veel is. Het is wat ik kan doen. Mijn gave is mijn muziek. En deze heb ik voor jou gemaakt. Deze heb ik voor jou gemaakt.