Origineel
I’m gonna tell Aunt Mary ‘bout Uncle John
He said he had the misery but he got a lot of fun
Baby, yeah now baby
Woo baby, some fun tonight
I saw Uncle John with Long Tall Sally
He saw Aunt Mary comin’ and he ducked back in the alley
Oh, baby, yeah now baby
Woo baby, some fun tonight
Well Long Tall Sally’s built pretty sweet
She got everything that Uncle John need
Baby, yeah now baby
Woo baby, some fun tonight
Well, we’re gonna have some fun tonight
Have some fun tonight
Everything’s all right
Have some fun tonight
Have some fun
Yeah, yeah, yeah
We’re gonna have some fun tonight
Have some fun tonight
Everything’s all right
Have some fun tonight
Yeah, we’ll have some fun
Some fun tonight
Vertaling
Ik ga tante Mary vertellen over oom John.
Hij zei dat hij de ellende had, maar hij kreeg veel plezier
Baby, yeah now baby
Woo baby, wat plezier vanavond
Ik zag oom John met Long Tall Sally
Hij zag tante Mary komen en dook terug in het steegje
Oh, baby, yeah now baby
Woo baby, wat plezier vanavond
Nou, Long Tall Sally is mooi gebouwd
Ze heeft alles wat oom John nodig heeft
Baby, yeah now baby
Woo baby, wat plezier vanavond
Nou, we gaan wat plezier hebben vanavond
Hebben wat plezier vanavond
Everything’s all right
Hebben wat plezier vanavond
Have some fun
Ja, ja, ja
We’re gonna have some fun tonight
Have some fun tonight
Everything’s all right
Have some fun tonight
Yeah, we’ll have some fun
Wat plezier vanavond