Origineel
A estrela d’alva. No céu desponta. E a lua anda tonta. Com tamanho esplendor. E as pastorinhas. Pra consolo da lua. Vão cantando na rua. Lindos versos de amor. Linda pastora. Morena da cor de Madalena. Tu não tens pena. De mim que vivo tonto com o teu olhar. Linda criança. Tu não me sais da lembrança. Meu coração não se cansa. De sempre e sempre te amar
Vertaling
De morgenster. In de lucht stijgt. En de maan is duizelig In zo’n pracht En de herderinnen Om de maan te troosten. Ze zingen op straat. Mooie liefdesverzen. Mooie herderin. Een brunette met de kleur van Magdalena. Je hebt geen medelijden. Van mij die duizelig leeft met jouw blik. Mooi kind. Je blijft in mijn herinnering. Mijn hart wordt nooit moe om altijd en eeuwig van je te houden