Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: orlando silva Songtekst: vestido de lágrimas

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: orlando silva - vestido de lágrimas ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van vestido de lágrimas? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van orlando silva! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter o van orlando silva en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals vestido de lágrimas .

Origineel

Vestido de lágrimas (valsa, 1935) - Orestes Barbosa e Sílvio Caldas. Vou me mudar soluçante. Do apartamento elegante. Que tem, do antigo fulgor. Lindos Biombos ornados. De Crisântemos doirados. Cenário do nosso amor. A nossa vida era calma. Más eu sentia em minh'alma. Um medo não sei de que. E um dia quanta tristeza. Achei a lâmpada acesa. E não achei mais você. Fechei a luz com vergonha. Da minha face tristonha. Para a mim mesmo enganar. Para não ver nos espelhos. Meus olhos muito vermelhos. De tanto e tanto chorar. E solucei, vou ser franco. Só o luar cisne branco. Ouviu o meu soluçar. Um soluçar comovido. Com que eu molhava o vestido. Que você deixou ficar

 

Vertaling

Vestido de lágrimas (wals, 1935) - Orestes Barbosa en Sílvio Caldas. Ik ga snikkend weg. Van het elegante appartement Die heeft, van oude gloed. Mooi versierde biombos. Van gouden chrysanten. Het toneel van onze liefde. Ons leven was kalm Maar ik voelde in mijn ziel Een angst waarvan ik niet weet wat. En op een dag, hoe triest. Ik vond de gloeilamp aan. En ik heb je niet meer gevonden. Ik sloot het licht met schaamte. Van mijn droevig gezicht. Om mezelf voor de gek te houden. Dus ik zou niet in de spiegels kijken. Mijn ogen zijn te rood Van zoveel huilen. En ik snikte, ik zal eerlijk zijn. Alleen de maanlicht witte zwaan hoorde mijn snikken. Een hartgrondige snik. Waarmee ik mijn jurk nat maakte. Dat je laat blijven