Origineel
Adeus, vou me embora meu bem. Chorar não ajuda ninguém. Enxugue seu pranto de dor. Que a seca mal começou. Adeus, vou me embora Maria. Fulô do meu coração. Eu voltarei qualquer dia. E só chover no sertão. E os dias da minha volta. Eu conto na minha mão. Adeus Maria Fulô. Marmeleiro amarelou. Adeus Maria Fulô. Olho d’água estorricou
Vertaling
Vaarwel, ik ga weg, schatje. Huilen helpt niemand. Veeg je tranen van pijn weg. De droogte is net begonnen. Vaarwel, ik ga weg, Maria. Dwaas van mijn hart. Ik kom elke dag terug. En het zal alleen in de sertão regenen. En de dagen van mijn terugkeer. Ik tel op mijn hand. Vaarwel, Maria Fulô. Marmeleiro werd geel. Vaarwel Maria Fulô. Olho d’água estorricou