Origineel
High on a hilltop overlooking the city
I can see the bright lights as they gleam
And somewhere you’re dancing in some dingy barroom
And the lure of the gayness takes the place of our dream
High on a hilltop my heart cries, oh Lord
Forgive her she knows not the way
And give me the power to believe and someday
High on a hilltop together we’ll pray
I canvision around her with her lying so smooth
With a promise of riches for you
But you see not the danger cause you’re silly with booze
And from high on a hilltop I see the devil in you
High on a hilltop my heart cries, oh Lord
Forgive her she knows not the way
And give me the power to believe and someday
High on a hilltop together we’ll pray
Vertaling
Hoog op een heuveltop uitkijkend over de stad
kan ik de felle lichten zien schitteren
En ergens dans je in een groezelige bar
En de verlokking van de vrolijkheid neemt de plaats in van onze droom
Hoog op een heuveltop huilt mijn hart, oh Heer
Vergeef haar, ze kent de weg niet
En geef me de kracht om te geloven en op een dag
Hoog op een heuveltop zullen we samen bidden
Ik kan me om haar heen voorstellen met haar zo glad liggend
Met een belofte van rijkdom voor jou
Maar je ziet het gevaar niet want je bent gek van de drank
En van hoog op een heuveltop zie ik de duivel in jou
Hoog op een heuveltop huilt mijn hart, oh Heer
Vergeef haar, ze kent de weg niet
En geef me de kracht om te geloven en op een dag
Hoog op een heuveltop zullen we samen bidden