Origineel
Thou swell, thou witty
Thou sweet, thou grand
Wouldst kiss me pretty
Wouldst hold my hand
Both thine eyes are cute too
What they do to me?
Hear me holler I choose
A sweet lollapaloosa in thee
I’d feel so rich
In a hut for two
Two rooms and kitchen
I’m sure would do
Give me just a plot of
Not a lot of land
And thou swell, thou witty
Thou grand
Thou swell, thou witty
Thou sweet, thou grand
Wouldst kiss me pretty
Wouldst hold my hand
Both thine eyes are cute too
What they do to me?
Hear me holler I choose
A sweet lollapaloosa in thee
I’d feel so rich
In a hut for two
Two rooms and kitchen
I’m sure would do
Give me just a plot of
Not a lot of land
And thou swell, thou witty
Thou grand
Vertaling
Gij zwellen, gij geestig
Gij zoet, gij groots
Zou mij mooi kussen
Zou mijn hand vasthouden
Uw beide ogen zijn ook schattig
Wat doen ze met mij?
Hoor mij roepen ik kies
A sweet lollapaloosa in thee
Ik zou me zo rijk voelen
In een hut voor twee
Twee kamers en een keuken
Ik ben er zeker van dat het zou volstaan
Geef me maar een stuk
Niet veel land
En gij deining, gij geestig
Gij groots
Gij zwelgen, gij geestig
Gij zoet, gij groots
Zou mij mooi kussen
Zou mijn hand vasthouden
Uw beide ogen zijn ook schattig
Wat doen ze met mij?
Hoor mij roepen ik kies
A sweet lollapaloosa in thee
Ik zou me zo rijk voelen
In een hut voor twee
Twee kamers en een keuken
Ik ben er zeker van dat het zou volstaan
Geef me maar een stuk
Niet veel land
En gij deining, gij geestig
Gij groots