Origineel
If I can only, make you see
That you were only, meant for me, now
Our love will be free
And I’ll be your destiny
Destiny, destiny, right, now, now, now, babe
If I can make you only understand
Treat me right and love me
Then I will be your man
Your one and only man
These are the words
That I have to say
Live by them each and every day, now
And as the time pass
I know our love will last, our love will last, our love will last
Now, now, now babe
Take me blue
Understand them
Live by them and love me
Then I will be your man
Your one and only man
These are the words
That I have to say
Just live by them each and every day, now
And as the time pass
I know our love will last, our love will last, our love will last
Now
Take me blue
Understand them
Live by them and love me
Honey I will be your man
I said your one and only man
Yes your truly lovely man
Yes your lovely lovely man
You don’t need nobody to do nothing for you baby
I said I could just love and be just one guy that you need
I could say I could be one guy that you love
I could just be anyone you want me to be, now, now
I said I could be just anyone you want me to be
Darling, baby, my, my, my, my baby
Na, na, wow
Vertaling
Als ik je maar kan laten inzien
Dat je alleen voor mij bedoeld was, nu
Onze liefde zal vrij zijn
And I’ll be your destiny
Destiny, destiny, right, now, now, babe
Als ik je alleen maar kan laten begrijpen
Behandel me goed en hou van me
Dan zal ik je man zijn
Je enige man
Dit zijn de woorden
Die ik te zeggen heb
Leef er elke dag naar, nu
En als de tijd verstrijkt
Ik weet dat onze liefde zal duren, onze liefde zal duren, onze liefde zal duren
Nu, now, now babe
Neem me blauw
Begrijp ze
Leef ernaar en hou van me
Dan zal ik je man zijn
Je enige man
Dit zijn de woorden
Die ik te zeggen heb
Leef er naar, elke dag, nu
En als de tijd verstrijkt
Ik weet dat onze liefde zal duren, onze liefde zal duren, onze liefde zal duren
Now
Neem me blauw
Begrijp ze
Leef ernaar en hou van me
Schat ik zal je man zijn
Ik zei je enige man
Ja, je bent echt een lieve man
Ja, je lieftallige man
Je hebt niemand nodig om niets voor je te doen schat
Ik zei dat ik van je kon houden en dat ik de man kon zijn die je nodig hebt
Ik zou kunnen zeggen dat ik de man kan zijn van wie je houdt
Ik zou iedereen kunnen zijn die je wilt dat ik ben, nu, nu
Ik zei dat ik iedereen kon zijn die jij wilt dat ik ben
Lieveling, baby, mijn, mijn, mijn, mijn baby
Na, na, wow