Origineel
[Интро]
Chiaroscuro, Chiaroscuro
Woooo, Chiaroscuro
[Куплет]
То, что тебя убьет, меня сделает свободным
Пьяный полный рот на паркете в коридоре
Это полный метр, а не серия в сезоне
Я выплевываю кляксы, светотени на полотна
От трепетного, робкого ребенка
Во мне щепки да осколки
Моё детство будто ода, что я спел и не запомнил
Знаю только, что всё ещё смелый и голодный
Дай мне все эти лимоны
Сразу все мечты в коробке
Дай мне верную дорогу, небо над капотом
В душе я сам не свой да и в теле – алкоголик
Устарели и запрели все их церкви и соборы
Я не верю ни во что, и только в зеркале мой Бог
Кладу эмоцию на лист, словно слой сепии на фото
Жизнь длинная, но быстрая, как лента пулемёта
Нам надо зажечь и согреть наш народ
А вам надо хайпануть, чтобы успели заработать
[Переход]
Chiaroscuro, Chiaroscuro, Chiaro-scuro
[Куплет 2]
То, что тебя убьёт, меня сделает свободным
Двадцать лет в грязи, где лишь тернии и болота
Вместо зели – передозы, вместо меха – синтепон
Какие чеки и бэнкроллы? Одни кеды на весь год
В желудке только рвота от презрения и злобы
В зубах полсиги, привкус карамели и гудрона
Расписанные пальцы, спины, стены и заборы
Вокруг идиоты, воры, стервы, шалашовки
Поэтому нам душно, поэтому нам тесно
Поэтому искусство для нас цель, а для вас – средство
Вот этот плод, сорванный с тех растений на районе
Худыми руками самых бедных и замёрзших
Самый спелый на сегодня
То, что тебя убьёт, меня сделает свободным
Chiaroscuro
Проверен, закалён, строго намерен дать им в рот
Да, я гений или ёбнутый, легенда или монстр
Но я режу тишину в твоих ушах холодным лезвием альбома
Chiaroscuro, Chiaroscuro
Vertaling
[Intro]
Chiaroscuro, Chiaroscuro
Woooo, Chiaroscuro.
[Couplet]
Wat jou zal doden, zal mij vrij maken.
♪ Dronken mond vol parket in de gang ♪
Het is een volwaardige meter, niet een aflevering in een seizoen.
Ik spuug vlekken uit, schakeringen van licht op het doek
Van een bevend, verlegen kind
♪ I’ve got splinters and splinters ♪
Mijn jeugd is als een ode die ik zong en niet meer weet
Alles wat ik weet is dat ik nog steeds dapper en hongerig ben
Geef me al deze citroenen
Alle dromen in één keer in de doos
Geef me de hoge weg, de hemel boven de kap
# I’m not myself and I’m an alcoholic in body #
# all their churches and cathedrals are out of date and forbidden #
♪ Ik geloof in niets, maar de spiegel is mijn God ♪
Ik leg emotie op een pagina zoals een sepia laag op een foto.
♪ Het leven is lang, maar het is zo snel als een machinegeweer ♪
♪ We moeten onze mensen ontsteken en verwarmen ♪
♪ And you’ve got to get your money’s worth ♪
[Transition]
Chiaroscuro, Chiaroscuro, Chiaro-scuro
[Couplet 2]
Wat jou zal doden, zal mij vrij maken.
Twintig jaar in de modder met niets dan doornen en moerassen.
# Overdoses instead of herbs, synthetics instead of fur #
Welke cheques en bankrollen? Gewoon sneakers voor het hele jaar
Mijn maag is niets dan braaksel van minachting en wrok
# half a cigarette in my teeth, the taste of caramel and tar #
♪ Geschilderde vingers, ruggen, muren en hekken ♪
Allemaal idioten, dieven, teven, boerenkinkels
Dat is waarom we benauwd zijn, dat is waarom we benauwd zijn.
Daarom is kunst voor ons het doel en voor u het middel.
Dit is het fruit, geplukt van die planten in de buurt.
door de magere handen van de armsten en bevroren.
Het is de rijpste voor vandaag
Wat jou doodt zal mij vrij maken
Chiaroscuro
Getest, gehard, strikt vastbesloten om ze in de mond te geven
Ja, ik ben een genie of een mislukkeling, een legende of een monster
Maar ik snijd de stilte in je oren met een koud album mes
Chiaroscuro, Chiaroscuro