Origineel
The telephone is ringing, disconnect the line
The tension is building but I’m alright
The stars are colliding, so you might as well let me go
The television is burning because I set it on fire
The wheels they keep turning, but I’m fine
What about the questions we have locked up inside
Somewhere, somehow
We’ve been denied
Hand in hand we walk behind pretending,
Defending while our souls are tied
It’s only the third hour, my conscience subsides
But something reminds me that you lied
What about the consequences?
This can’t be right
Vertaling
De telefoon rinkelt, verbreek de verbinding.
De spanning loopt op, maar ik ben in orde.
De sterren botsen, dus je kunt me net zo goed laten gaan
De televisie staat in brand omdat ik hem in brand heb gestoken
De wielen blijven draaien, maar ik ben in orde
Hoe zit het met de vragen die we binnenin hebben opgesloten?
Ergens, op de een of andere manier
We’ve been denied
Hand in hand lopen we achter doen alsof,
Verdedigend terwijl onze zielen gebonden zijn
Het is pas het derde uur, mijn geweten zakt
Maar iets herinnert me eraan dat je loog.
Wat met de gevolgen?
Dit kan niet juist zijn.