Origineel
[Intro]
(Caught in the storm)
[Verse 1]
I know it’s been awhile since we last spoke
I hope you’re doing fine out there on your own
Never thought we’d grow apart
We were together from the start
Scraping knees, collecting scars
Now I don’t know who you are
It’s not our fault, it’s the way things are
But I want you to know you’re still in my heart
[Chorus]
We got caught in the storm alone
People come and people go
Drifting away like old friends do
But if you walked through the door
Our world would be just like it was before
Rewind the good times like old friends do
We just got caught in the storm
Caught in the storm
[Verse 2]
I still look back on the days
When we’d sneak out of the house
Finding a place to get away
Where we could drink and be ourselves
Now we’re stressed out and held down
To the life that we’ve laid out
But those times have shaped us into who we wanted to be
[Chorus]
We got caught in the storm alone
People come and people go
Drifting away like old friends do
But if you walked through the door
Our world would be just like it was before
Rewind the good times like old friends do
[Bridge]
The past runs away from us
Memories fade in and out
Time flies by before we can even blink an eye
The past runs away from us
Memories fade in and out
Time flies by before we can even blink an eye
[Chorus]
We got caught in the storm alone
People come and people go
Drifting away like old friends do
But if you walked through the door
Our world would be just like it was before
Rewind the good times like old friends do
We’ve just been caught in the storm
Vertaling
[Intro]
(Gevangen in de storm)
[Verse 1]
Ik weet dat het een tijdje geleden is dat we elkaar spraken
I hope you’re doing fine out there on your own
Nooit gedacht dat we uit elkaar zouden groeien
We waren samen vanaf het begin
Scraping knees, collecting scars
Nu weet ik niet meer wie je bent.
Het is niet onze schuld, het is zoals de dingen zijn
Maar ik wil dat je weet dat je nog steeds in mijn hart zit
[refrein]
We zijn alleen in de storm terecht gekomen
Mensen komen en mensen gaan
Drifting away like old friends do
Maar als je door de deur zou lopen
Onze wereld zou weer net als vroeger zijn
De goede tijden terugspoelen zoals oude vrienden doen
We zijn net gevangen in de storm
Gevangen in de storm
[Verse 2]
I still look back on the days
When we’d sneak out of the house
Op zoek naar een plek om weg te komen
Waar we konden drinken en onszelf zijn
Now we’re stressed out and held down
Aan het leven dat we hebben uitgestippeld
Maar die tijden hebben ons gevormd tot wie we wilden zijn
[refrein]
We zijn alleen in de storm beland
Mensen komen en mensen gaan
Drifting away like old friends do
But if you walked through the door
Onze wereld zou weer net als vroeger zijn
De goede tijden terugspoelen zoals oude vrienden doen
[Brug]
Het verleden loopt van ons weg
Herinneringen vervagen in en uit
De tijd vliegt voorbij voordat we ook maar met onze ogen kunnen knipperen
Het verleden loopt van ons weg
Herinneringen vervagen
De tijd vliegt voorbij voordat we ook maar met onze ogen kunnen knipperen
[refrein]
We zijn alleen in de storm beland
Mensen komen en mensen gaan
Drifting away like old friends do
But if you walked through the door
Onze wereld zou weer net als vroeger zijn
De goede tijden terugspoelen zoals oude vrienden doen
We zijn net gevangen in de storm