Origineel
[Verse 1]
You took the first shot with a bullet you created
Constructed from lies and words I never said
[Pre-Chorus 1]
(Reform, rebuild)
You boil the blood beneath my skin
(Stand down, drop out)
The truth is on my side
[Chorus]
You weigh me down and pull me to the ground
As if you are supposed to be my enemy
‘Cause every part of you tries to ignore the truth
You turned on me, so I’ll make you my enemy
[Verse 2]
Now I’m in this war as a country you invaded
I kept to myself before you came charging in
[Pre-Chorus 2]
(Reform, rebuild)
And never bite the hand that feeds you
(Stand down, drop out)
I swear I’ll bring you down
[Chorus]
You weigh me down and pull me to the ground
As if you are supposed to be my enemy
‘Cause every part of you tries to ignore the truth
You turned on me, so I’ll make you my enemy
[Bridge]
You have declared a war that you could never win
(You have declared)
You have declared a war that I will always win
(I’ll bring you down)
You weigh me down and pull me to the ground
As if you are supposed to be my enemy
[Chorus]
You weigh me down and pull me to the ground
As if you are supposed to be my enemy
‘Cause every part of you tries to ignore the truth
You turned on me, so I’ll make you my enemy
Vertaling
[Verse 1]
Jij schoot als eerste met een kogel die jij gemaakt hebt
Gemaakt van leugens en woorden die ik nooit gezegd heb
[Pre-Chorus 1]
(Hervormen, herbouwen)
Je kookt het bloed onder mijn huid
(Stand down, drop out)
De waarheid is aan mijn kant
[refrein]
Je weegt me en trekt me naar de grond
Alsof je mijn vijand zou moeten zijn
Want elk deel van je probeert de waarheid te negeren
Je keerde je tegen mij, dus maak ik van jou mijn vijand
[Verse 2]
Nu ben ik in deze oorlog als een land dat jij bent binnengevallen
Ik was op mezelf voordat jij kwam binnenvallen
[Pre-Chorus 2]
(Hervorm, herbouw)
En bijt nooit in de hand die je voedt
(Stand down, drop out)
Ik zweer dat ik je ten val zal brengen
[Chorus]
Je weegt me en trekt me naar de grond
As if you are supposed to be my enemy
‘Cause every part of you tries to ignore the truth
Je hebt je tegen mij gekeerd, dus maak ik van jou mijn vijand
[Bridge]
Je hebt een oorlog verklaard die je nooit kunt winnen
(Je hebt verklaard)
Je hebt een oorlog verklaard die ik altijd zal winnen
(Ik haal je neer)
Je weegt me en trekt me naar de grond
As if you are supposed to be my enemy
[Chorus]
Je weegt me en trekt me naar de grond
As if you are supposed to be my enemy
‘Cause every part of you tries to ignore the truth
Je keerde je tegen mij, dus maak ik van jou mijn vijand