Origineel
[Chorus]
Havana, ooh na-na
Half of my heart is in Havana, ooh na-na
She took me back to East Atlanta, na-na-na, ah
Oh, but my heart is in Havana
There’s somethin’ ‘bout her manners
Havana, ooh na-na
[Verse 1]
She didn’t walk up with that “how you doin’?”
When she came in the room
She said there’s a lot of guys I can do with
But I can’t without you
I knew her forever in a minute
That summer night in June
And mama says she got malo in her
She got me feelin’ like…
[Pre-Chorus]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
I knew it when I met her, I loved her when I left her
Got me feelin’ like, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
And then I had to tell her, I had to go
Oh na-na-na-na-na
[Chorus]
Havana, ooh na-na
Half of my heart is in Havana, ooh na-na
She took me back to East Atlanta, na-na-na
Oh, but my heart is in Havana
My heart is in Havana
Havana, ooh na-na
[Verse 2]
Jeffery, just graduated, fresh on campus
Fresh out East Atlanta with no manners, damn
Bump on her bumper like a traffic jam
Hey, I was quick to pay that girl like Uncle Sam
Back it on me
Shawty cravin’ on me, get to eatin’ on me
She waited on me
Shawty cakin’ on me, got the bacon on me
This is history in the makin’, on me
Point blank, close range, that B
If it cost a million, that’s me
I was gettin’ mula, baby
[Chorus]
Havana, ooh na-na
Half of my heart is in Havana, ooh na-na
She took me back to East Atlanta, na-na-na
Oh, but my heart is in Havana
My heart is in Havana
Havana, ooh na-na
[Bridge]
Ooh na-na, oh, na-na-na
Take me back, back, back like…
Ooh na-na, oh, na-na-na
Take me back, back, back like…
Ooh na-na, oh, na-na-na
Take me back, back, back like…
Ooh na-na, oh, na-na-na
Take me back, back, back
Hey, hey…
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Take me back to my Havana…
[Chorus]
Havana, ooh na-na
Half of my heart is in Havana, ooh na-na
She took me back to East Atlanta, na-na-na
Oh, but my heart is in Havana
My heart is in Havana
Havana, ooh na-na
Vertaling
[refrein]
Havana, ooh na-na
De helft van mijn hart is in Havana, ooh na-na
Ze nam me mee terug naar Oost Atlanta, na-na-na, ah
Oh, maar mijn hart is in Havana
Er is iets met haar manieren
Havana, ooh na-na
[Verse 1]
Ze kwam niet aanlopen met dat “hoe gaat het met je?”
When she came in the room
She said there’s a lot of guys I can do with
But I can’t without you
I knew her forever in a minute
That summer night in June
And mama says she got malo in her
She got me feelin’ like…
[Pre-Chorus]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ik wist het toen ik haar ontmoette, Ik hield van haar toen ik haar verliet
Ik voelde me als, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
En toen moest ik het haar vertellen, ik moest gaan
Oh na-na-na-na-na
[refrein]
Havana, ooh na-na
De helft van mijn hart is in Havana, ooh na-na
She took me back to East Atlanta, na-na-na
Oh, maar mijn hart is in Havana
Mijn hart is in Havana
Havana, ooh na-na
[Verse 2]
Jeffery, net afgestudeerd, vers op de campus
Vers uit East Atlanta zonder manieren, verdomme
Bump on her bumper like a traffic jam
Hey, Ik was snel om dat meisje te betalen zoals Uncle Sam
Back it on me
Shawty cravin’ on me, get to eatin’ on me
Ze wachtte op me
Shawty cakin’ on me, got the bacon on me
Dit is geschiedenis in de maak, op mij
Van dichtbij, van dichtbij, die B
If it cost a million, that’s me
I was gettin’ mula, baby
[refrein]
Havana, ooh na-na
Half of my heart is in Havana, ooh na-na
She took me back to East Atlanta, na-na-na
Oh, maar mijn hart is in Havana
Mijn hart is in Havana
Havana, ooh na-na
[Bridge]
Ooh na-na, oh, na-na-na
Neem me mee terug, terug, terug zoals…
Ooh na-na, oh, na-na-na
Neem me terug, terug, terug zoals…
Ooh na-na, oh, na-na-na
Neem me terug, terug, terug zoals…
Ooh na-na, oh, na-na-na
Neem me terug, terug, terug
Hey, hey…
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Neem me mee terug naar mijn Havana…
[Chorus]
Havana, ooh na-na
Half of my heart is in Havana, ooh na-na
She took me back to East Atlanta, na-na-na
Oh, maar mijn hart is in Havana
Mijn hart is in Havana
Havana, ooh na-na