Origineel
If she sinks this ship to the bottom of the sea
I’ll hold my breathe until I reach the surface
She’s standing there contemplating if she wants me here
Wants me here
[Chorus]
My mind is spinning in circles of the day
I’m pacing back and forth
Wishing I could see
Into the future
Where I’ll make a plan
And she runs this train off the tracks
We would be the only ones who survive
I’m wondering what went wrong
And brought us here
Brought us here
[Chorus]
Wouldn’t it be nice if I figured it out
And gave her the world?
She keeps me on the edge of my seat
But never fails to disappoint me
She keeps me on the edge of my seat
But never fails to disappoint
She keeps me on the edge of my seat
But never fails to disappoint me
She’s standing there contemplating if she wants me here
Wants me here
[Chorus]
Wouldn’t it be nice if I figured it out
And gave her the world?
She keeps me on the edge of my seat
But never fails to disappoint me
Vertaling
Als ze dit schip naar de bodem van de zee laat zinken
zal ik mijn adem inhouden tot ik de oppervlakte bereik
Ze staat daar te overwegen of ze me hier wil
me hier wil hebben
[refrein]
Mijn geest draait in cirkels van de dag
I’m pacing back and forth
Wishing I could see
In de toekomst
Where I’ll make a plan
En zij laat deze trein van de rails lopen
Wij zouden de enigen zijn die het overleven
Ik vraag me af wat er fout is gegaan
En ons hier bracht
Bracht ons hier
[refrein]
Zou het niet mooi zijn als ik het uitvogelde
En haar de wereld gaf?
Ze houdt me op het puntje van mijn stoel
Maar faalt nooit om me teleur te stellen
Ze houdt me op het puntje van mijn stoel
But never fails to disappoint
She keeps me on the edge of my seat
Maar faalt nooit om me teleur te stellen
Ze staat daar te overwegen of ze me hier wil
Wil me hier
[Chorus]
Zou het niet mooi zijn als ik het uitvogelde
En haar de wereld geef?
She keeps me on the edge of my seat
But never fails to disappoint me