Origineel
[Verse 1]
Head in the clouds
Can’t break me now
I jumped off this plane
‘Cause it was going down
My parachute
I’ve got nothing left to lose
The wind blows through my hair
And leaves you broken and bruised
[Chorus]
I’ve never felt this way before
I’ve never felt this way before, before
Since you’ve been gone, I’ve felt so free
To be the person that I wanna be
And I’ve never felt this way before
[Verse 2]
Feet on the ground
I was lost, now I’m found
I took cover from the rain
‘Cause it was pouring down
You held me back
And now I’m on the right track
You couldn’t stop me if you wanted
Cause I’m never coming back
[Chorus]
I’ve never felt this way before
I’ve never felt this way before, before
Since you’ve been gone, I’ve felt so free
To be the person that I wanna be
And I’ve never felt this way before
[Bridge]
I’ve spent all my time depending on you
And after all these years
I’m finally through with you
This is the new me
I’m breaking free
From your chains that held me
Take a look at me now
This is the new me
I’m breaking free
From your chains that held me
I’m standing tall
And nothing can stop me
[Chorus]
I’ve never felt this way before, before
Since you’ve been gone, I’ve felt so free
To be the person that I wanna be
And I’ve never felt this way before
Vertaling
[Verse 1]
Head in the clouds
Can’t break me now
I jumped off this plane
‘Cause it was going down
My parachute
I’ve got nothing left to lose
De wind blaast door mijn haar
And leaves you broken and bruised
[refrein]
Ik heb me nog nooit zo gevoeld
Ik heb me nog nooit zo gevoeld, nog nooit
Sinds jij weg bent, voel ik me zo vrij
Om de persoon te zijn die ik wil zijn
En ik heb me nog nooit zo gevoeld
[Verse 2]
Voeten op de grond
I was lost, now I’m found
I took cover from the rain
‘Cause it was pouring down
You held me back
En nu ben ik op de goede weg
Je kon me niet stoppen als je wilde
Cause I’m never coming back
[refrein]
I’ve never felt this way before
Ik heb me nog nooit zo gevoeld, nog nooit
Sinds jij weg bent, voel ik me zo vrij
om de persoon te zijn die ik wil zijn
En ik heb me nog nooit zo gevoeld
[Bridge]
I’ve spent all my time depending on you
En na al die jaren
ben ik eindelijk klaar met jou
Dit is de nieuwe ik
Ik ben vrij aan het breken
Van je ketenen die me vasthielden
Kijk nu eens naar me
Dit is de nieuwe ik
I’m breaking free
Van de ketenen die me vasthielden
Ik sta rechtop
And nothing can stop me
[Chorus]
Ik heb me nog nooit zo gevoeld, nog nooit
Sinds jij weg bent, voel ik me zo vrij
Om de persoon te zijn die ik wil zijn
En ik heb me nog nooit zo gevoeld