Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

our last night

Songtekst:

running the clocks

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: our last night – running the clocks ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van running the clocks? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van our last night!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van our last night te vinden zijn!

Origineel

[Verse 1] The stars were bright before we got here But our choices sent them into the darkness Before we know it, they will be reunited And looking for revenge [Chorus] If I could run the clocks, I would But their hands are out of mine Their hands are out of mine I told them to turn around But the future was on their minds It was on their minds [Verse 2] The stars were safe before we got here But our attraction brought them to the ground Before we know it, they will be reunited And looking for revenge [Chorus] If I could run the clocks, I would But their hands are out of mine Their hands are out of mine I told them to turn around But the future was on their minds It was on their minds [Bridge] This can’t amount to much of anything This can’t amount to much of anything This is the part we wait for and we need to close our eyes This is the part we wait for and we need to close our eyes I’m nauseous thinking about the possibilities Not even the greatest astronomers could explain this [Chorus] If I could run the clocks, I would But their hands are out of mine Their hands are out of mine I told them to turn around But the future was on their minds It was on their minds If I could run the clocks, I would But their hands are out of mine If I could run the clocks, I would But their hands are out of mine

Vertaling

[Verse 1] De sterren waren helder voordat we hier kwamen Maar onze keuzes stuurden ze naar de duisternis Voor we het weten, zullen ze herenigd worden En op zoek naar wraak [refrein] Als ik de klokken kon gelijkzetten, zou ik het doen Maar hun handen zijn niet meer van mij Hun handen zijn uit de mijne Ik zei dat ze zich moesten omdraaien Maar de toekomst was in hun gedachten Het was in hun gedachten [Verse 2] De sterren waren veilig voor we hier kwamen Maar onze aantrekkingskracht bracht ze naar de grond Voor we het weten, zullen ze herenigd zijn En op zoek naar wraak [Chorus] Als ik de klok kon gelijkzetten, zou ik het doen Maar hun handen zijn uit de mijne Hun handen zijn uit de mijne Ik zei dat ze zich moesten omdraaien Maar de toekomst was in hun gedachten Het was in hun gedachten [Bridge] Dit stelt niet veel voor Dit kan niet veel voorstellen Dit is het deel waar we op wachten en we moeten onze ogen sluiten Dit is het deel waar we op wachten en we moeten onze ogen sluiten Ik ben misselijk als ik aan de mogelijkheden denk. Zelfs de grootste astronomen kunnen dit niet verklaren [Chorus] Als ik de klok kon gelijkzetten, dan zou ik dat doen Maar hun handen zijn uit de mijne Hun handen zijn uit de mijne Ik zei dat ze zich moesten omdraaien Maar de toekomst was in hun gedachten Het was in hun gedachten If I could run the clocks, I would Maar hun handen zijn uit de mijne If I could run the clocks, I would Maar hun handen zijn uit de mijne