Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: out of the grey Songtekst: gravity

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: out of the grey - gravity ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van gravity? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van out of the grey! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter o van out of the grey en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals gravity .

Origineel

You are lighter than air So high you can barely bear the freedom To do as you choose No, nothing gets you down No boundaries no chains around your soul Making your own truth But don't you know balloons never really reach the moon And even birds high in the sky must come down With the Gravity That pulls you to your knees There has to be a final reckoning Gravity You know you won't escape By grace or grave you'll feel the gravity When you're nearing the end Of your journey don't pretend No, the light you see, it might not be the sun For your heart will melt like wax When your arms discover that the wings you've made Cannot take you home Oh don't you know balloons never really reach the moon And even birds high in the sky must come down Let the Gravity Pull you to your knees There has to be a final reckoning Gravity You know you won't escape By grace or grave you'll feel the gravity

 

Vertaling

Je bent lichter dan lucht Zo hoog dat je nauwelijks de vrijheid kunt verdragen Om te doen wat je wilt Nee, niets haalt je naar beneden Geen grenzen geen ketenen rond je ziel Je eigen waarheid maken Maar weet je niet dat ballonnen nooit echt de maan bereiken En zelfs vogels hoog in de lucht moeten naar beneden komen Met de zwaartekracht die je op je knieën trekt Er moet een eindafrekening zijn Zwaartekracht Je weet dat je niet zult ontsnappen Bij gratie of graf zul je de zwaartekracht voelen Als je het einde nadert van je reis, doe dan niet alsof Nee, het licht dat je ziet, is misschien niet de zon Want je hart zal smelten als was Wanneer je armen ontdekken dat de vleugels die je hebt gemaakt je niet naar huis kunnen brengen Oh weet je niet dat ballonnen nooit echt de maan bereiken En zelfs vogels hoog in de lucht naar beneden moeten komen Laat de zwaartekracht je op je knieën trekken Er moet een laatste afrekening zijn Zwaartekracht Je weet dat je niet zult ontsnappen Bij gratie of graf zul je de zwaartekracht voelen