Origineel
Caroline! (Caroline)
It’s Caroline All the guys would say she’s mighty fine
(mighty fine)
But mighty fine only got you somewhere half the time
And the other half either got you cursed out, or coming up short
Yeah, now dig this, now even though
(even though)
You’d need a golden calculator to divide
(To divide)
The time it took to look inside and realize
that Real guys go for real down to Mars girls, ha-a yeah!
I know you’d like to thank your shit don’t stank
But lean a little bit closer
See that roses really smell like poo-oo-ooo
Yeah, roses really smell like poo-oo-ooo
I know you’d like to thank your shit don’t stank
But lean a little bit closer
See that roses really smell like poo-oo-ooo
Yeah, roses really smell like poo-oo-ooo
Caroline! (Caroline)
See she’s the reason for the word “bitch”
(Bitch)
I hope she’s speeding on the way to the club
Trying to hurry up to get to some
Baller or singer or somebody like that
And try to put on her makeup in the mirror
And crash, crash, crash.. into a ditch! (Just Playing!)
She needs a golden calculator to divide
(To divide)
The time it took to look inside and realize
that Real guys go for real down to Mars girls, yeah!
I know you’d like to thank your shit don’t stank
But lean a little bit closer
See that roses really smell like poo-oo-ooo
Yeah, roses really smell like poo-oo-ooo
I know you’d like to thank your shit don’t stank
But lean a little bit closer
See that roses really smell like poo-oo-ooo
Yeah, roses really smell like poo-oo-ooo
Well she’s got a hottys body, but her attitude is potty
When I met her at a party she was hardly acting naughty
I said “shorty would you call me?”
She said “Pardon me, are you ballin’?”
I said “Darling, you sound like a prostitute pausin’ “
Oh so you’re one them freaks, get geeked at the sight of an ATM receipt
But game been peeped, dropping names she’s weak
Trickin’ off this bitch is lost
Must take me for a geek a quick way to eat
A neat place sleep, a rent-a-car for a week, a trick for a treat
Now go on the raw sex, my AIDS test is flawless
Regardless, we don’t want to get involved with no lawyers
And judges just to hold grudges in a courtroom
I wanna see ya support bra not support you!
I know you’d like to thank your shit don’t stank
But lean a little bit closer
See that roses really smell like poo-oo-ooo
Yeah, roses really smell like poo-oo-ooo
I know you’d like to thank your shit don’t stank
But lean a little bit closer
See that roses really smell like poo-oo-ooo
Yeah, roses really smell like poo-oo-ooo
I know you’d like to thank your shit don’t stank
But lean a little bit closer
See that roses really smell like poo-oo-ooo
Yeah, roses really smell like poo-oo-ooo
I know you’d like to thank your shit don’t stank
But lean a little bit closer
See that roses really smell like poo-oo-ooo
Yeah, roses really smell like poo-oo-ooo
I know you’d like to thank your shit don’t stank
But lean a little bit closer
See that roses really smell like poo-oo-ooo
Yeah, roses really smell like poo-oo-ooo
I know you’d like to thank your shit don’t stank
But lean a little bit closer
See that roses really smell like poo-oo-ooo
Yeah, roses really smell like poo-oo-ooo
Better come back down to Mars
Girl, quit chasin’ cars
What happens when the dough get so low
Bitch, you ain’t that fine
No way.. no way.. no way
Better come back down to Mars
Girl, quit chasin’ cars
What happens when the dough get so low
Bitch, you ain’t that fine
No way.. no way.. no way
Crazy bitch
Bitch, stupid ass bitch
Old punk ass bitch, old dumbass bitch
A bitch is a bitch, just a bitch
It’s Caroline All the guys would say she’s mighty fine
(mighty fine)
But mighty fine only got you somewhere half the time
And the other half either got you cursed out, or coming up short
Yeah, now dig this, now even though
(even though)
You’d need a golden calculator to divide
(To divide)
The time it took to look inside and realize
that Real guys go for real down to Mars girls, ha-a yeah!
I know you’d like to thank your shit don’t stank
But lean a little bit closer
See that roses really smell like poo-oo-ooo
Yeah, roses really smell like poo-oo-ooo
I know you’d like to thank your shit don’t stank
But lean a little bit closer
See that roses really smell like poo-oo-ooo
Yeah, roses really smell like poo-oo-ooo
Caroline! (Caroline)
See she’s the reason for the word “bitch”
(Bitch)
I hope she’s speeding on the way to the club
Trying to hurry up to get to some
Baller or singer or somebody like that
And try to put on her makeup in the mirror
And crash, crash, crash.. into a ditch! (Just Playing!)
She needs a golden calculator to divide
(To divide)
The time it took to look inside and realize
that Real guys go for real down to Mars girls, yeah!
I know you’d like to thank your shit don’t stank
But lean a little bit closer
See that roses really smell like poo-oo-ooo
Yeah, roses really smell like poo-oo-ooo
I know you’d like to thank your shit don’t stank
But lean a little bit closer
See that roses really smell like poo-oo-ooo
Yeah, roses really smell like poo-oo-ooo
Well she’s got a hottys body, but her attitude is potty
When I met her at a party she was hardly acting naughty
I said “shorty would you call me?”
She said “Pardon me, are you ballin’?”
I said “Darling, you sound like a prostitute pausin’ “
Oh so you’re one them freaks, get geeked at the sight of an ATM receipt
But game been peeped, dropping names she’s weak
Trickin’ off this bitch is lost
Must take me for a geek a quick way to eat
A neat place sleep, a rent-a-car for a week, a trick for a treat
Now go on the raw sex, my AIDS test is flawless
Regardless, we don’t want to get involved with no lawyers
And judges just to hold grudges in a courtroom
I wanna see ya support bra not support you!
I know you’d like to thank your shit don’t stank
But lean a little bit closer
See that roses really smell like poo-oo-ooo
Yeah, roses really smell like poo-oo-ooo
I know you’d like to thank your shit don’t stank
But lean a little bit closer
See that roses really smell like poo-oo-ooo
Yeah, roses really smell like poo-oo-ooo
I know you’d like to thank your shit don’t stank
But lean a little bit closer
See that roses really smell like poo-oo-ooo
Yeah, roses really smell like poo-oo-ooo
I know you’d like to thank your shit don’t stank
But lean a little bit closer
See that roses really smell like poo-oo-ooo
Yeah, roses really smell like poo-oo-ooo
I know you’d like to thank your shit don’t stank
But lean a little bit closer
See that roses really smell like poo-oo-ooo
Yeah, roses really smell like poo-oo-ooo
I know you’d like to thank your shit don’t stank
But lean a little bit closer
See that roses really smell like poo-oo-ooo
Yeah, roses really smell like poo-oo-ooo
Better come back down to Mars
Girl, quit chasin’ cars
What happens when the dough get so low
Bitch, you ain’t that fine
No way.. no way.. no way
Better come back down to Mars
Girl, quit chasin’ cars
What happens when the dough get so low
Bitch, you ain’t that fine
No way.. no way.. no way
Crazy bitch
Bitch, stupid ass bitch
Old punk ass bitch, old dumbass bitch
A bitch is a bitch, just a bitch
Vertaling
Caroline! (Caroline)
Het is Caroline, alle jongens zouden zeggen dat ze geweldig is
(geweldig)
Maar geweldig brengt je maar ergens voor de helft van de tijd
En de andere helft vervloekt je of is net te weinig
Ja, pak dit eens, ondanks
(ondanks)
Dat je een gouden rekenmachine nodig hebt om te delen
(te delen)
De tijd die nodig is om vanbinnen te kijken en te realizeren
Dat echte jongens gaan voor vrouwen van Mars, ha-a ja!
Ik weet dat je blij bent dat je stront niet stinkt
Maar kom wat dichterbij
Zie de rozen, ze ruiken echt naar poep
Ja, de rozen ruiken echt naar poep
Ik weet dat je blij bent dat je stront niet stinkt
Maar kom wat dichterbij
Zie de rozen, ze ruiken echt naar poep
Ja, de rozen ruiken echt naar poep
Caroline! (Caroline)
Dat is de reden voor het woord ’tr*t’
(tr*t)
Ik hoop dat ze snel rijd naar de club
Om vlug te zijn, om een
Basketballer of zanger of zo iemand als hem te krijgen
En ze probeerd haar make-up op te doen in de spiegel
En ze val, valt, valt … in een greppel
Ze heeft een gouden rekenmachine nodig om te delen
(te delen)
De tijd die nodig is om vanbinnen te kijken en te realizeren
Dat echte jongens gaan voor vrouwen van Mars, ja!
Ik weet dat je blij bent dat je stront niet stinkt
Maar kom wat dichterbij
Zie de rozen, ze ruiken echt naar poep
Ja, de rozen ruiken echt naar poep
Ik weet dat je blij bent dat je stront niet stinkt
Maar kom wat dichterbij
Zie de rozen, ze ruiken echt naar poep
Ja, de rozen ruiken echt naar poep
Ach ze heeft een lekker lichaam, maar haar houding is slecht
Toen ik haar op een feestje ontmoette, was nauwelijks ondeugend
Ik zei “kleintje, zul je me bellen?”
Ze zei “Sorry, maar doe je aan basketballen?”
Ik zei “Schat je klinkt als een prostituee met pauze”
Oh dus je bent zo’n gek, die blij word van een transactiebonnetje
Maar het spelletje is gezien, namen laten vallen, ze is zwak
Afwijzen, deze tr*t is verloren
Ze zal me zien als een stuud een snelle manier om te eten
En fijne plek om te slapen, een huurauto voor een week, een karweitje voor een heitje
Nu komen we aan de ruige s*ks, in mijn AIDS-test zitten geen fouten
We willen niet met advocaten omgaan
En rechters om gewoon misgunsten te zien in een rechtzaal
Ik wil je ondersteunings-bh zien die je niet ondersteund!
Ik weet dat je blij bent dat je stront niet stinkt
Maar kom wat dichterbij
Zie de rozen, ze ruiken echt naar poep
Ja, de rozen ruiken echt naar poep
Ik weet dat je blij bent dat je stront niet stinkt
Maar kom wat dichterbij
Zie de rozen, ze ruiken echt naar poep
Ja, de rozen ruiken echt naar poep
Ik weet dat je blij bent dat je stront niet stinkt
Maar kom wat dichterbij
Zie de rozen, ze ruiken echt naar poep
Ja, de rozen ruiken echt naar poep
Ik weet dat je blij bent dat je stront niet stinkt
Maar kom wat dichterbij
Zie de rozen, ze ruiken echt naar poep
Ja, de rozen ruiken echt naar poep
Ik weet dat je blij bent dat je stront niet stinkt
Maar kom wat dichterbij
Zie de rozen, ze ruiken echt naar poep
Ja, de rozen ruiken echt naar poep
Ik weet dat je blij bent dat je stront niet stinkt
Maar kom wat dichterbij
Zie de rozen, ze ruiken echt naar poep
Ja, de rozen ruiken echt naar poep
Je kunt beter terug komen van Mars
Meisje, stop met achter auto’s aanrenne
Wat gebeurd er als er te weinig geld is
Tr*t je bent het niet waard
Echt niet, echt niet, echt niet
Je kunt beter terug komen van Mars
Meisje, stop met achter auto’s aanrenne
Wat gebeurd er als er te weinig geld is
Tr*t je bent het niet waard
Echt niet, echt niet, echt niet
Gekke tr*t
Tr*t, domme tr*t
Oude punk-tr*t, domme tr*t
Een tr*t is een tr*t, gewoon een tr*t
Het is Caroline, alle jongens zouden zeggen dat ze geweldig is
(geweldig)
Maar geweldig brengt je maar ergens voor de helft van de tijd
En de andere helft vervloekt je of is net te weinig
Ja, pak dit eens, ondanks
(ondanks)
Dat je een gouden rekenmachine nodig hebt om te delen
(te delen)
De tijd die nodig is om vanbinnen te kijken en te realizeren
Dat echte jongens gaan voor vrouwen van Mars, ha-a ja!
Ik weet dat je blij bent dat je stront niet stinkt
Maar kom wat dichterbij
Zie de rozen, ze ruiken echt naar poep
Ja, de rozen ruiken echt naar poep
Ik weet dat je blij bent dat je stront niet stinkt
Maar kom wat dichterbij
Zie de rozen, ze ruiken echt naar poep
Ja, de rozen ruiken echt naar poep
Caroline! (Caroline)
Dat is de reden voor het woord ’tr*t’
(tr*t)
Ik hoop dat ze snel rijd naar de club
Om vlug te zijn, om een
Basketballer of zanger of zo iemand als hem te krijgen
En ze probeerd haar make-up op te doen in de spiegel
En ze val, valt, valt … in een greppel
Ze heeft een gouden rekenmachine nodig om te delen
(te delen)
De tijd die nodig is om vanbinnen te kijken en te realizeren
Dat echte jongens gaan voor vrouwen van Mars, ja!
Ik weet dat je blij bent dat je stront niet stinkt
Maar kom wat dichterbij
Zie de rozen, ze ruiken echt naar poep
Ja, de rozen ruiken echt naar poep
Ik weet dat je blij bent dat je stront niet stinkt
Maar kom wat dichterbij
Zie de rozen, ze ruiken echt naar poep
Ja, de rozen ruiken echt naar poep
Ach ze heeft een lekker lichaam, maar haar houding is slecht
Toen ik haar op een feestje ontmoette, was nauwelijks ondeugend
Ik zei “kleintje, zul je me bellen?”
Ze zei “Sorry, maar doe je aan basketballen?”
Ik zei “Schat je klinkt als een prostituee met pauze”
Oh dus je bent zo’n gek, die blij word van een transactiebonnetje
Maar het spelletje is gezien, namen laten vallen, ze is zwak
Afwijzen, deze tr*t is verloren
Ze zal me zien als een stuud een snelle manier om te eten
En fijne plek om te slapen, een huurauto voor een week, een karweitje voor een heitje
Nu komen we aan de ruige s*ks, in mijn AIDS-test zitten geen fouten
We willen niet met advocaten omgaan
En rechters om gewoon misgunsten te zien in een rechtzaal
Ik wil je ondersteunings-bh zien die je niet ondersteund!
Ik weet dat je blij bent dat je stront niet stinkt
Maar kom wat dichterbij
Zie de rozen, ze ruiken echt naar poep
Ja, de rozen ruiken echt naar poep
Ik weet dat je blij bent dat je stront niet stinkt
Maar kom wat dichterbij
Zie de rozen, ze ruiken echt naar poep
Ja, de rozen ruiken echt naar poep
Ik weet dat je blij bent dat je stront niet stinkt
Maar kom wat dichterbij
Zie de rozen, ze ruiken echt naar poep
Ja, de rozen ruiken echt naar poep
Ik weet dat je blij bent dat je stront niet stinkt
Maar kom wat dichterbij
Zie de rozen, ze ruiken echt naar poep
Ja, de rozen ruiken echt naar poep
Ik weet dat je blij bent dat je stront niet stinkt
Maar kom wat dichterbij
Zie de rozen, ze ruiken echt naar poep
Ja, de rozen ruiken echt naar poep
Ik weet dat je blij bent dat je stront niet stinkt
Maar kom wat dichterbij
Zie de rozen, ze ruiken echt naar poep
Ja, de rozen ruiken echt naar poep
Je kunt beter terug komen van Mars
Meisje, stop met achter auto’s aanrenne
Wat gebeurd er als er te weinig geld is
Tr*t je bent het niet waard
Echt niet, echt niet, echt niet
Je kunt beter terug komen van Mars
Meisje, stop met achter auto’s aanrenne
Wat gebeurd er als er te weinig geld is
Tr*t je bent het niet waard
Echt niet, echt niet, echt niet
Gekke tr*t
Tr*t, domme tr*t
Oude punk-tr*t, domme tr*t
Een tr*t is een tr*t, gewoon een tr*t