Origineel
Overkill – Old School Lyrics
We played it fast, we played it loud
A bit too much, a bit too proud
The only way we knew to do it right
It washed away the misery
So do you know your history
Or did you only show up for the fight
Now all my friends are heading to L’Amour
Half of them are bounced right out the door
And if we had the chance to say
Not to go another way
Here’s to the old school, didn'[t matter if you looked cool
We drank some beers and broke some heads
We never gave a shit
Climbed every mountain, stormed every city
They said that this would never last
We never gave a fuck
Yeah there’s blood all over me
I caught the eye of Johnny Z
Bang your head, thrash around the pit
Who the fuck woulda thunk
They’re playing us on Eddie Trunk
Catch some air, dive, who gives a shit
And all my friends are heading to the Ritz
Bobby G, Rat Skates, DD & Blitz
And if we get the chance to play
No, we’ll never go away
Here’s to the old school, didn’t matter if you looked cool
We drank some beers and broke some heads
We never gave a shit
Climbed every mountain, stormed every city
They said that this would never last
We never gave a fuck
Here’s to the old school, didn’t matter if you looked cool
We drank some beers and broke some heads
We never gave a shit
Climbed every mountain, we stormed every city
They said that this would never last
We never gave a fuck
Here’s to the old school, didn’t matter if you looked cool
We drank some beers and broke some heads
We never gave a shit
Climbed every mountain, stormed every city
They said that this would never last
We never gave a fuck
Vertaling
Overkill – Old School Lyrics
We speelden het snel, we speelden het luid
Een beetje te veel, een beetje te trots
De enige manier die we wisten om het goed te doen
Het heeft de ellende weggewassen
Zo ken je jouw geschiedenis
Of kwam je alleen voor de strijd op
Nu gaan al mijn vrienden naar L’Amour
De helft van hen is rechtuit de deur gesprongen
En als we de kans hadden om te zeggen
Niet anders gaan
Hier is naar de oude school, het maakt niet uit of je er cool uitzag
We dronken wat bieren en breken een paar koppen
We hebben nooit een shit gegeven
Beklommen elke berg, stormde elke stad
Ze zeiden dat dit nooit zou duren
We hebben nooit een neus gegeven
Ja, er is bloed over mij heen
Ik raakte het oog van Johnny Z
Bang je hoofd, kras om de put
Wie zou het wel doen?
Ze spelen ons op Eddie Trunk
Vang wat lucht, duik, wie geeft een shit
En al mijn vrienden gaan naar het Ritz
Bobby G, Rat Skates, DD & Blitz
En als we de kans krijgen om te spelen
Nee, we gaan nooit weg
Hier is naar de oude school, maakte niet uit of je lekker cool zag
We dronken wat bieren en breken een paar koppen
We hebben nooit een shit gegeven
Beklommen elke berg, stormde elke stad
Ze zeiden dat dit nooit zou duren
We hebben nooit een neus gegeven
Hier is naar de oude school, maakte niet uit of je lekker cool zag
We dronken wat bieren en breken een paar koppen
We hebben nooit een shit gegeven
Op elke berg klomde we elke stad
Ze zeiden dat dit nooit zou duren
We hebben nooit een neus gegeven
Hier is naar de oude school, maakte niet uit of je lekker cool zag
We dronken wat bieren en breken een paar koppen
We hebben nooit een shit gegeven
Beklommen elke berg, stormde elke stad
Ze zeiden dat dit nooit zou duren
We hebben nooit een neus gegeven