Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Owl City

Songtekst:

Super Honeymoon

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Owl City – Super Honeymoon ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Super Honeymoon? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Owl City!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Owl City te vinden zijn!

Origineel

Glamour and fashion, models and magazines
A striking runway entrance
Beauty and passion
Stardust and high class scenes of popular teens

When I lived in Denver, I met a millionaire
With ribbons in her blonde hair
I still remember she was like a princess
Straight from a dreamy castle in the air

So lovely
She was everything to me

Both alone in the dark
We longed to see the sun
Rise over the Bering Strait
I was sick of the west
When I turned 21
So I moved to the Sunshine State
We played golf on the moon
And tennis on the sun
Like athletes of the afternoon
The solar flares burned my arms
And made her makeup run
On our super lunar honeymoon

I was the youngest son of a congressman
And everything was my fault
She was a gymnast, happily swinging
On the uneven bars, tucked in a somersault

So lovely
She was everything to me
So lovely
She was everything to me

Both alone in the dark
We longed to see the sun
Rise over the Bering Strait
I was sick of the west
When I turned 21
So I moved to the Sunshine State
We played golf on the moon
And tennis on the sun
Like athletes of the afternoon
The solar flares burned my arms
And made her makeup run
On our super lunar honeymoon

Vertaling

Glamour en mode, modellen en tijdschriften
Een opvallende binnenkomst op het toneel
Schoonheid en passie
Romantische dromen en eerste klas scènes van populaire tieners

Toen ik in Denver woonde, ontmoette ik een miljonair
Met linten in haar blonde haar
Ik herinner me nog dat ze als een prinses was
Rechtstreeks uit een dromerig kasteel in de lucht

Zo bevallig
Ze was alles voor mij

Beiden alleen in het donker
Verlangden we de zon te zien
Opkomen boven de Beringstraat
Ik was ziek van het westen
Toen ik 21 werd
Dus verhuisde ik naar de Sunshine State
We speelden golf op de maan
En tennis op de zon
Net als sporters van de middag
De zonnevlammen verbrandden mijn armen
En deden haar make-up uitlopen
Op onze super maan huwelijksreis

Ik was de jongste zoon van een congreslid
En alles was mijn schuld
Ze was een gymnaste, vrolijk slingerend
Aan de ongelijke leggers, geplooid in een salto

Zo bevallig
Ze was alles voor mij
Zo bevallig
Ze was alles voor mij

Beiden alleen in het donker
Verlangden we de zon te zien
Opkomen boven de Beringstraat
Ik was ziek van het westen
Toen ik 21 werd
Dus verhuisde ik naar de Sunshine State
We speelden golf op de maan
En tennis op de zon
Net als sporters van de middag
De zonnevlammen verbrandden mijn armen
En deden haar make-up uitlopen
Op onze super maan huwelijksreis