Origineel
I fell in love with a ghost
Out under the moonlight
You took my hand, held me close
For once I was alright
I cried and the tears fell from my eyes
Like a waterfall
And I swear I could feel you in my arms
But there was no one there at all
You were my clarity I swear
All alone in a daydream
Yeah there was magic in the air
And you were right here beside me
Held down like an angel with no wings
I wanna fly again
I just can’t get you off my mind
And now I’m gonna be up all night
Whoa, it’s tearing me up inside
I just can’t get you off my mind
I tossed and turned in the end
With no one to talk to
I searched again and again
But I never found you
I cried and the tears fell from my eyes
Like a waterfall
And I swear I could feel you in my arms
But there was no one there at all
You were my clarity I swear
All alone in a daydream
Yeah there was magic in the air
And you were right here beside me
Held down like an angel with no wings
I wanna fly again
I just can’t get you off my mind
And now I’m gonna be up all night
Whoa, I’m gonna be up all night
Whoa, I’m gonna be up all night
I don’t wanna say goodbye
It’s tearing me up inside
I just can’t get you off my mind
And now I’m gonna be up all night
Whoa, I’m gonna be up all night
Whoa, I’m gonna be up all night
I don’t wanna say goodbye
It’s tearing me up inside
I just can’t get you off my mind
You were my clarity I swear
All alone in a daydream
Yeah there was magic in the air
And you were right here beside me
Held down like an angel with no wings
I wanna fly again
I just can’t get you off my mind
And now I’m gonna be up all night
A whisper on the air
Made my heart rate fall when I heard your call
And I swear I could hear your voice in my ear
But there was no one there at all
Out under the moonlight
You took my hand, held me close
For once I was alright
I cried and the tears fell from my eyes
Like a waterfall
And I swear I could feel you in my arms
But there was no one there at all
You were my clarity I swear
All alone in a daydream
Yeah there was magic in the air
And you were right here beside me
Held down like an angel with no wings
I wanna fly again
I just can’t get you off my mind
And now I’m gonna be up all night
Whoa, it’s tearing me up inside
I just can’t get you off my mind
I tossed and turned in the end
With no one to talk to
I searched again and again
But I never found you
I cried and the tears fell from my eyes
Like a waterfall
And I swear I could feel you in my arms
But there was no one there at all
You were my clarity I swear
All alone in a daydream
Yeah there was magic in the air
And you were right here beside me
Held down like an angel with no wings
I wanna fly again
I just can’t get you off my mind
And now I’m gonna be up all night
Whoa, I’m gonna be up all night
Whoa, I’m gonna be up all night
I don’t wanna say goodbye
It’s tearing me up inside
I just can’t get you off my mind
And now I’m gonna be up all night
Whoa, I’m gonna be up all night
Whoa, I’m gonna be up all night
I don’t wanna say goodbye
It’s tearing me up inside
I just can’t get you off my mind
You were my clarity I swear
All alone in a daydream
Yeah there was magic in the air
And you were right here beside me
Held down like an angel with no wings
I wanna fly again
I just can’t get you off my mind
And now I’m gonna be up all night
A whisper on the air
Made my heart rate fall when I heard your call
And I swear I could hear your voice in my ear
But there was no one there at all
Vertaling
Ik werd verliefd op een geest
Buiten onder het maanlicht
Jij pakte mijn hand, hield me dichtbij
Voor een keer voelde ik me goed
Ik huilde en de tranen vielen uit mijn ogen
Zoals een waterval
En ik zweer dat ik je in mijn armen kon voelen
Maar er was helemaal niemand daar
Jij was mijn helderheid, ik zweer het
Helemaal alleen in een dagdroom
Yeah er was magie in de lucht
En jij was hier vlak naast me
Naar beneden gehouden zoals een engel zonder vleugels
Ik wil opnieuw vliegen
Ik kan je gewoon niet uit mijn gedachten krijgen
En nu ga ik de hele nacht wakker zijn
Whoa, het maakt me kapot vanbinnen
Ik kan je gewoon niet uit mijn gedachten krijgen
Ik woelde en draaide in het einde
Met niemand om tegen te praten
Ik zocht opnieuw en opnieuw
Maar ik vond je nooit
Ik huilde en de tranen vielen uit mijn ogen
Zoals een waterval
En ik zweer dat ik je in mijn armen kon voelen
Maar er was helemaal niemand daar
Jij was mijn helderheid, ik zweer het
Helemaal alleen in een dagdroom
Yeah er was magie in de lucht
En jij was hier vlak naast me
Naar beneden gehouden zoals een engel zonder vleugels
Ik wil opnieuw vliegen
Ik kan je gewoon niet uit mijn gedachten krijgen
En nu ga ik de hele nacht wakker zijn
Whoa, ik ga de hele nacht wakker zijn
Whoa, ik ga de hele nacht wakker zijn
Ik wil geen vaarwel zeggen
Het maakt me kapot vanbinnen
Ik kan je gewoon niet uit mijn gedachten krijgen
En nu ga ik de hele nacht wakker zijn
Whoa, ik ga de hele nacht wakker zijn
Whoa, ik ga de hele nacht wakker zijn
Ik wil geen vaarwel zeggen
Het maakt me kapot vanbinnen
Ik kan je gewoon niet uit mijn gedachten krijgen
Jij was mijn helderheid, ik zweer het
Helemaal alleen in een dagdroom
Yeah er was magie in de lucht
En jij was hier vlak naast me
Naar beneden gehouden zoals een engel zonder vleugels
Ik wil opnieuw vliegen
Ik kan je gewoon niet uit mijn gedachten krijgen
En nu ga ik de hele nacht wakker zijn
Een fluistering in de lucht
Liet mijn hart langzamer kloppen toen ik je bericht hoorde
En ik zweer dat ik je stem in mijn oor kon horen
Maar er was helemaal niemand daar
Buiten onder het maanlicht
Jij pakte mijn hand, hield me dichtbij
Voor een keer voelde ik me goed
Ik huilde en de tranen vielen uit mijn ogen
Zoals een waterval
En ik zweer dat ik je in mijn armen kon voelen
Maar er was helemaal niemand daar
Jij was mijn helderheid, ik zweer het
Helemaal alleen in een dagdroom
Yeah er was magie in de lucht
En jij was hier vlak naast me
Naar beneden gehouden zoals een engel zonder vleugels
Ik wil opnieuw vliegen
Ik kan je gewoon niet uit mijn gedachten krijgen
En nu ga ik de hele nacht wakker zijn
Whoa, het maakt me kapot vanbinnen
Ik kan je gewoon niet uit mijn gedachten krijgen
Ik woelde en draaide in het einde
Met niemand om tegen te praten
Ik zocht opnieuw en opnieuw
Maar ik vond je nooit
Ik huilde en de tranen vielen uit mijn ogen
Zoals een waterval
En ik zweer dat ik je in mijn armen kon voelen
Maar er was helemaal niemand daar
Jij was mijn helderheid, ik zweer het
Helemaal alleen in een dagdroom
Yeah er was magie in de lucht
En jij was hier vlak naast me
Naar beneden gehouden zoals een engel zonder vleugels
Ik wil opnieuw vliegen
Ik kan je gewoon niet uit mijn gedachten krijgen
En nu ga ik de hele nacht wakker zijn
Whoa, ik ga de hele nacht wakker zijn
Whoa, ik ga de hele nacht wakker zijn
Ik wil geen vaarwel zeggen
Het maakt me kapot vanbinnen
Ik kan je gewoon niet uit mijn gedachten krijgen
En nu ga ik de hele nacht wakker zijn
Whoa, ik ga de hele nacht wakker zijn
Whoa, ik ga de hele nacht wakker zijn
Ik wil geen vaarwel zeggen
Het maakt me kapot vanbinnen
Ik kan je gewoon niet uit mijn gedachten krijgen
Jij was mijn helderheid, ik zweer het
Helemaal alleen in een dagdroom
Yeah er was magie in de lucht
En jij was hier vlak naast me
Naar beneden gehouden zoals een engel zonder vleugels
Ik wil opnieuw vliegen
Ik kan je gewoon niet uit mijn gedachten krijgen
En nu ga ik de hele nacht wakker zijn
Een fluistering in de lucht
Liet mijn hart langzamer kloppen toen ik je bericht hoorde
En ik zweer dat ik je stem in mijn oor kon horen
Maar er was helemaal niemand daar