Origineel
Mi vida, lucerito sin vela,
mi sangre de la herida,
no me hagas sufrir más.
Mi vida, bala perdida
por la gran vía, charquito de arrabal.
no quiero que te vayas,
no quiero que te alejes
cada…
RichKu Mi DiosAmi ku mi Dios, mi’n ta mi so mas
Fuck tur esnan ku a bira lomba
Mientras tantu bo ta papia, sen ta konta
Marcos BarrinetosJesus mi fiel amigoLlevame alla, donde se que habra paz
Donde tengo que callar
Para escucharte hablar
Donde todo es realidad
Y el tiempo no existe mas
Una y otra vez, al estar yo junto a Ti
No me puedo contener
Cuando me miras…
D’nashI love you mi vidaVen hacia mí,
descubre el amor
Ven hacia mí,
siente mi pasión
Tú ven hacia mí
como el escorpión
Que endulza con su herida
Hay besos de mí
que nadie…
Vertaling
Mijn leven, weinig licht zonder kaars,
mijn bloed uit de wond,
laat me niet meer lijden.
Mijn leven, verdwaalde kogel
langs de hoofdweg, plas buitenwijk.
Ik wil niet dat je gaat,
Ik wil niet dat je wegkomt
elke …
Rich Ku My God Ami ku my God, mi’n ta mi so mas
Fuck tur esnan ku a bira lomba
Terwijl tantu bo ta papia, sen ta konta
Marcos Barrinetos Jezus, mijn trouwe vriend Breng me daar, waar ik weet dat er vrede zal zijn
Waar ik mijn mond moet houden
Om je te horen spreken
Waar alles realiteit is
En tijd bestaat niet meer
Telkens weer, zoals ik bij jou ben
Ik kan mezelf niet inhouden
Als je naar me kijkt…
D’nash ik hou van je mijn leven Kom naar mij,
ontdek liefde
Kom naar me toe,
voel mijn passie
Jij komt naar mij
zoals de schorpioen
Die zoet wordt met zijn wond
Er zijn kussen van mij
dat niemand …