Origineel
Lying there
With a halo in her hair she cried
There are feathers everywhere
But it’s fine
You do this all the time
Crying now
Through a rusted smile she knows
This isn’t how he paid the bills before
Drug farm entrepreneur
Go spin circles for me
Wound relentlessly
Around the words we used to sling
Oh, such torturous things
Always chewing up the only ones
I ever mean
If you’re goin’, then go
Go go go
If you’re goin’, then go
Go go go
Watch love
Get strangled by a kite’s cold strings
Fall comes early and summer leaves
As a storm with the car keys
Spark your heels
Up against the picket fence I built
All your wishes they will sink like stones
Slowly down a lonely well
Go spin circles for me
Wound relentlessly
Around the words we used to sling
Oh, such torturous things
Always chewing up the only ones
I ever mean
If you’re goin’, then go
Go go go
If you’re goin’, then go
Go go go
With a halo in her hair she cried
There are feathers everywhere
But it’s fine
You do this all the time
Crying now
Through a rusted smile she knows
This isn’t how he paid the bills before
Drug farm entrepreneur
Go spin circles for me
Wound relentlessly
Around the words we used to sling
Oh, such torturous things
Always chewing up the only ones
I ever mean
If you’re goin’, then go
Go go go
If you’re goin’, then go
Go go go
Watch love
Get strangled by a kite’s cold strings
Fall comes early and summer leaves
As a storm with the car keys
Spark your heels
Up against the picket fence I built
All your wishes they will sink like stones
Slowly down a lonely well
Go spin circles for me
Wound relentlessly
Around the words we used to sling
Oh, such torturous things
Always chewing up the only ones
I ever mean
If you’re goin’, then go
Go go go
If you’re goin’, then go
Go go go
Vertaling
Lag daar maar
Met een aureool in haar haren huilde ze
Er zijn overal veren
Maar het is goed
Je doet dit steeds
Nu schreeuwend
Door een roestige lach die ze kent
Dit is niet hoe hij de rekeningen vroeger betaalde
Ondernemer van een drugsfabriek
Ga cirkels voor mij maken
Draaide meedogenloos
Rond de woorden die we wegslingerden
Oh, wat een martelende dingen
Altijd vermalend de enige dingen
die ik echt meen
Als je weggaat, ga dan
Ga ga ga
Als je weggaat, ga dan
Ga ga ga
Kijk, schat
Laat je wurgen door de kille touwen van een vlieger
Herfst komt vroeg en de zomer gaat weg
Zoals een storm met de autosleutels
Loop het vuur uit je sloffen
Tegen het staketsel met pinnen dat ik bouwde
Al jouw wensen zullen zinken als stenen
Zachtjes neergaand in een eenzame put
Ga cirkels voor mij maken
Draaide meedogenloos
Rond de woorden die we wegslingerden
Oh, wat een martelende dingen
Altijd vermalend de enige dingen
die ik echt meen
Als je weggaat, ga dan
Ga ga ga
Als je weggaat, ga dan
Ga ga ga
Met een aureool in haar haren huilde ze
Er zijn overal veren
Maar het is goed
Je doet dit steeds
Nu schreeuwend
Door een roestige lach die ze kent
Dit is niet hoe hij de rekeningen vroeger betaalde
Ondernemer van een drugsfabriek
Ga cirkels voor mij maken
Draaide meedogenloos
Rond de woorden die we wegslingerden
Oh, wat een martelende dingen
Altijd vermalend de enige dingen
die ik echt meen
Als je weggaat, ga dan
Ga ga ga
Als je weggaat, ga dan
Ga ga ga
Kijk, schat
Laat je wurgen door de kille touwen van een vlieger
Herfst komt vroeg en de zomer gaat weg
Zoals een storm met de autosleutels
Loop het vuur uit je sloffen
Tegen het staketsel met pinnen dat ik bouwde
Al jouw wensen zullen zinken als stenen
Zachtjes neergaand in een eenzame put
Ga cirkels voor mij maken
Draaide meedogenloos
Rond de woorden die we wegslingerden
Oh, wat een martelende dingen
Altijd vermalend de enige dingen
die ik echt meen
Als je weggaat, ga dan
Ga ga ga
Als je weggaat, ga dan
Ga ga ga