Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Paramore

Songtekst:

Pressure

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Paramore – Pressure ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Pressure? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Paramore!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Paramore te vinden zijn!

Origineel

Tell me where our time went
And if it was time well spent
Just dont let me fall asleep
Feeling empty again

Cause I fear I might break
And I fear I cant take it
Some night I’ll lie awake
Feeling empty

I can feel the pressure
its getting closer now
We’re better off without you
I can feel the pressure
its getting closer now
We’re better off without you

Now that I’m losing hope
And theres nothing else to show
For all of the days that were spent
carrying away from hope

Somethings I’ll never know
And I had to let them go
I’m sitting all alone
Feeling empty

I can feel the pressure
its getting closer now
We’re better off without you
I can feel the pressure
its getting closer now
We’re better off without you

Without you

Somethings I’ll never know
And I had to let them go
Somethings I’ll never know
And I had to let them go
But I’m sitting all alone
Feeling empty

I can feel the pressure
its getting closer now
We’re better off without you

Feel the pressure
its getting closer now
You’re better off without me

Vertaling

Vertel me waar onze tijd gebleven is
En of het goed gebruikte tijd was
Laat me niet in slaap vallen
Opnieuw leeg voelen

Want ik ben bang om te breken
En ik ben bang dat ik het niet kan
Soms lig ik nachten wakker
Terwijl ik me leeg voel

Ik kan de druk voelen
Het komt nu dichterbij
We zijn beter af zonder jou
Ik kan de druk voelen
Het komt nu dichterbij
We zijn beter af zonder jou

Nu dat ik mijn hoop aan het verliezen ben
En er niets anders te zien valt
Voor alle dagen die we samen doorgebracht hebben
Ver van hoop

Sommige dingen zal ik nooit weten
En ik moet ze laten gaan
Ik zit helemaal alleen
Terwijl ik me leeg voel

Ik kan de druk voelen
Het komt nu dichterbij
We zijn beter af zonder jou
Ik kan de druk voelen
Het komt nu dichterbij
We zijn beter af zonder jou

Zonder jou

Sommige dingen zal ik nooit weten
En ik moet ze laten gaan
Sommige dingen zal ik nooit weten
En ik moet ze laten gaan
Maar ik zit nog steeds alleen
Terwijl ik me leeg voel

Ik kan de druk voelen
Het komt nu dichterbij
We zijn beter af zonder jou

Voel de druk
Het komt nu dichterbij
Je bent beter af zonder mij