Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Paris Hilton Songtekst: Not Leaving Without You

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Paris Hilton - Not Leaving Without You ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Not Leaving Without You? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Paris Hilton! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter P van Paris Hilton en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Not Leaving Without You .

Origineel

I got my eye on you boy
I got my eye on you boy
And when I get my eye on something
It's like search and destroy
There's no running away
Not a game that I play
I wanna get to know you
So come on

We can dance, we can dance
We can dance, we can dance tonight
Come on just move your body
Come on just move your body
We can dance, we can dance
We can dance, we can dance tonight
'Cuz your the one that I like
Don't ask me for my number
'Cuz my number's undercover
Don't tell me that your going I just got here and I'm hoping

I'm not leaving without you
I'm not leaving without you
So stop looking at the clock
'Cuz baby time's on my side
Tick tock, tick tock
Soon you'll be mine
I wanna know things about you
I'm not leaving without you

We can dance, we can dance
We can dance, we can dance tonight
Come on just move your body
Come on just move your body

So whatcha got on your mind?
Whatcha got don't hide
I need to know that there is something more to you
Then those eyes
I need someone who's sweet
Someone who wants me for me
And when I'm not around he's not gonna cheat

We can dance, we can dance
We can dance, we can dance tonight
Come on just move your body
Come on just move your body
We can dance, we can dance
We can dance, we can dance tonight
'Cuz your the one that I like
Don't ask me for my number
'Cuz my number's undercover
Don't tell me that your going I just got here and I'm hoping

I'm not leaving without you
I'm not leaving without you
So stop looking at the clock
'Cuz baby time's on my side
Tick tock, tick tock
Soon you'll be mine
I wanna know things about you
I'm not leaving without you

We can dance, we can dance
We can dance, we can dance tonight
Come on just move your body
Come on just move your body

I wanna know whatcha dream about
I wanna know whatcha thinking now
I wanna know whatcha dream about
I wanna know whatcha thinking now
And when the lights go down and you come around
Let me see what it's all about
I wanna know whatcha dream about
I wanna know whatcha thinking now
And when the lights go down and you come around
Let me see what it's all about
I wanna know whatcha dream about
I wanna know whatcha thinking now
And when the lights go down and you come around
Let me see what it's all about
I wanna know whatcha dream about
I wanna know whatcha thinking now
And when the lights go down and you come around
Let me see what it's all about

 

Vertaling

Ik heb mijn ogen op jou gericht jongen
Ik heb mijn ogen op jou gericht jongen
En als ik mijn ogen op iets heb gericht
Is het als zoeken en vernietigen
Je kunt niet wegrennen
Niet in een spel dat ik speel
Ik wil je leren kennen
Dus kom op

We kunnen dansen, we kunnen dansen
We kunnen dansen, we kunnen dansen vanavond
Kom op beweeg gewoon je lichaam
Kom op beweeg gewoon je lichaam
We kunnen dansen, we kunnen dansen
We kunnen dansen, we kunnen dansen vanavond
Want jij bent degene die ik leuk vind
Vraag mijn nummer niet
Want mijn nummer is geheim
Vertel me niet dat je gaat, ik ben hier net en ik hoop

Ik ga niet weg zonder jou
Ik ga niet weg zonder jou
Dus stop met naar de klok kijken
Want ik heb de tijd in de hand
Tik tak, tik tak
Binnenkort zal je van mij zijn
Ik wil dingen weten over jou
Ik ga niet weg zonder jou

We kunnen dansen, we kunnen dansen
We kunnen dansen, we kunnen dansen vanavond
Kom op beweeg gewoon je lichaam
Kom op beweeg gewoon je lichaam

Dus waar denk je aan?
Wat je hebt moet je niet verbergen
Ik moet weten dat er iets meer is
Dan jouw ogen
Ik heb iemand nodig die lief is
Iemand die me wilt door wie ik ben
En als ik niet in de buurt ben, gaat hij niet bedriegen

We kunnen dansen, we kunnen dansen
We kunnen dansen, we kunnen dansen vanavond
Kom op beweeg gewoon je lichaam
Kom op beweeg gewoon je lichaam
We kunnen dansen, we kunnen dansen
We kunnen dansen, we kunnen dansen vanavond
Want jij bent degene die ik leuk vind
Vraag mijn nummer niet
Want mijn nummer is geheim
Vertel me niet dat je gaat, ik ben hier net en ik hoop

Ik ga niet weg zonder jou
Ik ga niet weg zonder jou
Dus stop met naar de klok kijken
Want ik heb de tijd in de hand
Tik tak, tik tak
Binnenkort zal je van mij zijn
Ik wil dingen weten over jou
Ik ga niet weg zonder jou

We kunnen dansen, we kunnen dansen
We kunnen dansen, we kunnen dansen vanavond
Kom op beweeg gewoon je lichaam
Kom op beweeg gewoon je lichaam

Ik wil weten waar je over droomt
Ik wil weten wat je nu denkt
Ik wil weten waar je over droomt
Ik wil weten wat je nu denkt
En als de lichten uitgaan, en jij komt
Laat me dan zien waar het allemaal om gaat
Ik wil weten waar je over droomt
Ik wil weten wat je nu denkt
En als de lichten uitgaan, en jij komt
Laat me dan zien waar het allemaal om gaat
Ik wil weten waar je over droomt
Ik wil weten wat je nu denkt
En als de lichten uitgaan, en jij komt
Laat me dan zien waar het allemaal om gaat
Ik wil weten waar je over droomt
Ik wil weten wat je nu denkt
En als de lichten uitgaan, en jij komt
Laat me dan zien waar het allemaal om gaat