Origineel
I just work out
It has been so loud to fall
No more words, just tranquility
Walkin along the danube
Sweet smelles in the air
The sun burns my skin
I look for the tube
It feels like going nowhere
Emptiness and silence make me happy
…. and silence make me happy
More or less I’m satisfied and feel my inner me
Emptiness and silence make me happy
More or less I just don’t mind
I am where I wanna be
Emptiness and silence make me happy
She loves a man and he loves her too
But they don’t know
I’ll get anlong
I just remeber that smile
The smell is on my skin
Feeling you, feel the sunlight
I know I cannot win
Feeling you…
I know I cannot win
Vertaling
Ik doe gewoon mijn werk.
Het is zo luid geweest om te vallen
Geen woorden meer, alleen rust
Walkin along the danube
Zoete geuren in de lucht
De zon brandt op mijn huid
Ik zoek de metro
Het voelt alsof ik nergens heen ga
Leegte en stilte maken me gelukkig
…. en stilte maken me gelukkig
Min of meer ben ik tevreden en voel ik mijn innerlijke ik
Leegte en stilte maken me gelukkig
Min of meer maakt het me gewoon niet uit
Ik ben waar ik wil zijn
Leegte en stilte maken me gelukkig
Zij houdt van een man en hij houdt ook van haar
Maar ze weten het niet
dat ik nog lang zal leven
Ik herinner me alleen die glimlach
De geur is op mijn huid
Ik voel je, voel het zonlicht
Ik weet dat ik niet kan winnen
Jou voelen…
Ik weet dat ik niet kan winnen