Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

pat green

Songtekst:

who's to say

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: pat green – who’s to say ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van who's to say? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van pat green!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van pat green te vinden zijn!

Origineel

I don’t wear my shirt tucked in I like a little barbecue on Sunday Well, I hang with a rougher crowd Who drink too much, who talk too loud Don’t you know that it’s all right with me Yeah, I don’t go to church too much, but I know that Jesus truly loves me And if he was here I’d be drinking beer and Hanging out and saving all of my friends, Amen Who’s to say and who are you to judge me anyway This is my road, I take the corner as fast as I can go Who’s to say at how I got so lucky anyway I am my own at least until the Man come and take me home Well, I got my mama’s features and my daddy’s fixtures All day long I been looking at pictures wondering How in the hell they came up with me Well, I’m crazy as a loon, I’m howling at the moon My baby she don’t know what to do She’s wondering how in the hell she’s going to stay with me Well, she’s been church more than Billy Graham And she knows the Bible like the back of her hand Yeah, but she drinks gin like it’s going out of style Oh, it makes me smile Yeah, who’s to say and who are you to judge her anyway This whole world spins, never gonna take that chance again Yeah, who’s to say at how we got so lucky anyway We have a home, neither one of us will ever be alone It’s a lesson of survival To ride out every trial It’s the secret of forgiveness Way down deep inside Who’s to say and who are you to judge me anyway This is my road, I take the corner as fast as I can go Yeah, who’s to say as how I got so lucky anyway I am my own at least until the angels come, Angels gonna come and take me home

Vertaling

Ik draag mijn hemd niet ingestopt Ik hou van een kleine barbecue op zondag Nou, ik ga om met een ruigere menigte Die te veel drinken, die te hard praten Weet je niet dat ik het goed vind Ja, ik ga niet vaak naar de kerk, maar ik weet dat Jezus echt van me houdt En als hij hier was, zou ik bier drinken en rondhangen en al mijn vrienden redden, Amen Wie zal het zeggen en wie ben jij om over mij te oordelen? Dit is mijn weg, ik neem de bocht zo snel als ik kan Wie kan zeggen hoe ik toch zoveel geluk heb gehad Ik ben van mezelf, tenminste tot de man komt en me mee naar huis neemt. Well, I got my mama’s features and my daddy’s fixtures Ik kijk al de hele dag naar foto’s en vraag me af… hoe ze in godsnaam aan mij zijn gekomen Nou, ik ben zo gek als een deur, ik huil naar de maan My baby she don’t know what to do Ze vraagt zich af hoe ze in godsnaam bij me kan blijven Nou, ze is meer in de kerk geweest dan Billy Graham En ze kent de bijbel als haar broekzak Ja, maar ze drinkt gin alsof het uit de mode is Oh, het maakt me aan het lachen Ja, wie zal het zeggen en wie ben jij om haar te veroordelen? Deze hele wereld draait rond, ik neem nooit meer zo’n risico Yeah, who’s to say at how we got so lucky anyway We hebben een thuis, geen van ons zal ooit alleen zijn Het is een les in overleven Om elke beproeving te doorstaan Het is het geheim van vergeving. Diep van binnen Wie zal het zeggen en wie ben jij om over mij te oordelen? Dit is mijn weg, ik neem de bocht zo snel als ik kan Ja, wie kan zeggen hoe ik toch zoveel geluk heb gehad Ik ben van mezelf, tenminste tot de engelen komen, Engelen komen en nemen me mee naar huis