Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: pato fu Songtekst: 1000 guilhotinas

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: pato fu - 1000 guilhotinas ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van 1000 guilhotinas? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van pato fu! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter p van pato fu en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals 1000 guilhotinas .

Origineel

Mais de mil soldados,. Pra guilhotinar. Os mais de mil errados. Que estão do outro lado pra lutar. Este é o lado certo. Deus vai ajudar. Não queira estar por perto. Na hora em que o massacre começar. E então pobre soldado. Sem ter o que perder,. Pois ja está condenado a morrer,diz:. "Não sei porque lutei,. Não sei porque morri,. Eu só queria não estar aqui". Todos reunidos,. Pra comemorar. Falta pouco agora. O mundo não demora se acabar. Santa crueldade,. Males para o bem. Aqui não é lugar. Pra quem não tem coragem de atirar. E então pobre soldado,. Sem ter o que perder,. Pois ja está condenado a morrer, diz:. "Não sei porque lutei,. Não sei porque morri,. Eu só queria estar onde eu nasci."

 

Vertaling

Meer dan duizend soldaten. Op de guillotine. De meer dan duizend verkeerde. Die aan de andere kant staan te vechten. Dit is de rechterkant. God zal helpen. Je wilt niet in de buurt zijn. Tegen de tijd dat het bloedbad begint. En dan die arme soldaat. Met niets te verliezen. omdat hij al gedoemd is om te sterven, zegt hij. "Ik weet niet waarom ik vocht. Ik weet niet waarom ik stierf. Ik wou dat ik hier niet was." Allemaal verzameld... Om te vieren. Niet lang meer. De wereld zal spoedig vergaan. Heilige wreedheid. Kwaad voor goed. Dit is geen plaats Voor degenen die niet de moed hebben om te schieten. En dus de arme soldaat. niets te verliezen hebben. omdat hij al gedoemd is om te sterven, zegt hij. "Ik weet niet waarom ik vocht. Ik weet niet waarom ik stierf. Ik wilde gewoon zijn waar ik geboren ben."